SANXAY HOLDING Elisabeth (1889 - 1955)

 

Elisabeth Sanxay Holding (Brooklyn, 18 giugno 1889 – Bronx, 7 febbraio 1955) è stata una scrittrice statunitense di romanzi gialli.

Nata Elisabeth Sanxay a Brooklyn il 18 giugno 1889, frequenta varie scuole private tra le quali la Miss Whitcomb’s School for Ladies e la Miss Botsford’s School prima di sposare nel 1913 il diplomatico inglese George Holding.
Viaggia a lungo in America Latina e nei Caraibi, stabilendosi per molti anni nelle Bermuda assieme al marito e le due figlie Skeffington e Antonia.
Esordisce nei primi anni venti con alcuni romanzi rosa prima di passare, in seguito alla Grande depressione, alla più redditizia detective novel, genere al quale dà un vistoso contributo con una ventina di romanzi (uno dei quali, Una barriera di vuoto, trasposto in pellicola due volte) ricevendo gli elogi del collega Raymond Chandler.

Opere tradotte in italiano
Una barriera di vuoto (The blank wall, 1947), Milano, Feltrinelli, 1966 (Gialli Feltrinelli K 350 N.3) - Nuova ed. Palermo, Sellerio, 2001 (La Memoria N.513) traduzione di Rosalia Coci 
Uno strano caso alle Bermuda (The Strange Crime in Bermuda, 1937), Milano, Marco Polillo Editore, 2018 (I Bassotti N.194) traduzione di Dario Pratesi
Lady Killer (ed. originale, 1942), Elliot, Roma, 2019; traduzione di Roberta Arrigoni
Il figlio della vedova (Widow's Mite, 1953), Elliot, Roma, 2020; traduzione di Massimo Ferraris
La ragazza che doveva morire (The girl who had to die, 1940), traduzione a cura di Irene Berri (2026)

Il delitto imperfetto (The unfinished crime, 1935), traduzione a cura di Irene Berri (2026)
L'assassino ostinato (The obstinate murderer, 1938), traduzione a cura di Irene Berri (2026), 
Parli del Diavolo... (Speak of the Devil, 1941), traduzione a cura di Irene Berri (2026)