SUEZ Perla (1947 - viv.)

 

Perla Suez (Córdoba, 28 novembre 1947) è una scrittrice argentina.
Nata nel 1947 a Córdoba, si è laureata in lettere moderne all'Università nazionale di Córdoba.

Ha cofondato il Centro de Difusión e Investigación de Literatura Infantil y Juvenil, dirigendolo dal 1983 al 1991 e ha creato e diretto fino al 1995 la rivista Piedra Libre.
Autrice di romanzi, libri per ragazzi, saggi e traduzioni, nel 2020 è stata insignita del Premio Rómulo Gallegos per al romanzo El país del diablo.

Opere principali
Romanzi
Letargo (2000)
El Arresto (2001)
Tumba Tumba Tetumba (2001)
Complot (2004)
I fiumi della memoria (La Trilogía de Entre Ríos, 2006), Milano, Alacran, 2009 traduzione di E. Rolla e L. Cojazzi
La Pasajera (2008)
Humo Rojo (2012)

El país del diablo (2015)

Libri per ragazzi
El Vuelo del Barrilete y Otros Cuentos (1985)
Papá, Mamá ¿Me dan permiso? (1989)
El viaje de un cuis muy gris (1991)
Memorias de Vladimir (1991)
El Cuento del Pajarito (1991)
Dimitri en la tormenta (1993)
El Árbol de los Flecos (1995)
Un golpe de buena suerte (2006)
El señor de los globos (2006)
Los tres pajaritos (2007)
Arciboldo (2009)
¡Blum! (2011)
Un oso (2014)
Lara y su lobo (2014)
El huemul (2014)
Espero (2015)
Las Flores de Hielo (2015)
El hombrecito de polvo (2015)
Uma (2016)

CRNJANSKI Miloš (1893 - 1977)

 

Miloš Crnjanski (in serbo Милош Црњански; Csongrád, 26 ottobre 1893 – Belgrado, 30 novembre 1977) è stato uno scrittore e poeta serbo.

Nella letteratura serba del XX secolo, Miloš fu uno degli scrittori più famosi, ma non si fece intervistare e fotografare molto. Dopo gli inizi come giornalista sociopolitico, non appena acquistò una certa notorietà decise di intraprendere la sua carica di scrittore e romanziere.
La sua opera centrale è il romanzo Migrazioni, epopea di serbi migranti verso una Russia sognata - singoli e in gruppi, soldati, mercanti, contadini - ambientata a cavallo del Settecento, sotto il regno di Maria Teresa d'Austria. L'opera fu pubblicata nel 1929. La segue "Il secondo libro di Migrazioni" (1962). L'opera è stata tradotta in francese con gran successo nel 1976, poi pubblicata in Italia da Adelphi come Migrazioni I (1992) e Migrazioni II (1998).

RIVERA José Eustasio (1888 - 1928)

 

José Eustasio Rivera (Rivera, 19 febbraio 1888 – New York, 1º dicembre 1928) è stato uno scrittore colombiano.

José Eustasio Rivera Salas nacque in una famiglia umile. Studiò nelle scuole Santa Librada di Neiva e San Luis Gonzaga di Elías (Huila) e in seguito, grazie a una borsa di studio, nella Escuela Normal Central di Bogotá. Nel 1909 si trasferì a Ibagué, dove lavorò come ispettore scolastico. Nel 1912 entrò nella facoltà di Diritto della Universidad Nacional de Colombia, laureandosi come dottore in Diritto e Scienze Politiche. Contemporaneamente lavorò come impiegato del Ministero del Governo.
Dopo la morte di suo padre, Rivera divenne segretario avvocato della Commissione di frontiera Colombo-Venezuelana, e nel 1922 partì per una spedizione che lo portò nelle foreste dei confini, a conoscere la condizione dei coloni e l'abbandono della regione. Nel 1923 tornò a Bogotá e nel 1924 si dedicò a scrivere articoli di denuncia su ingiustizie e crimini commessi verso i colombiani nelle frontiere, senza però ottenere che le sue richieste venissero esaudite.
Nel 1925, Rivera venne eletto membro della Commissione Investigatrice delle Relazioni Estere e della Colonizzazione e pubblicò una serie di articoli di denuncia di ogni genere di irregolarità.
Morì a New York il 1º dicembre 1928, probabilmente di malaria cerebrale, di cui poteva essersi ammalato durante la sua permanenza nella foresta delle frontiere.
Già a scuola Rivera si distinse per il suo talento come scrittore, particolarmente di poesia. Scrisse più di 168 componimenti di taglio parnassiano, dove esprime amore e ammirazione per la natura. La sua Ode alla Spagna ottenne il secondo posto nei Juegos Florales di Tunja

nel 1910, e fu pubblicata nel giornale El Tropical di Ibagué. Venne elogiato anche per l'Ode a San Matteo, scritta in onore dell'eroe dell'indipendenza Antonio Ricaurte.
Nel 1921 pubblicò il libro di sonetti Tierra de promisión, con il quale raggiunse una certa notorietà.
Nel 1922 cominciò a scrivere il romanzo La vorágine, che venne poi pubblicato nel 1924, a Bogotá,

Opere
1921 - Terra di promessa, libro di cinquantacinque sonetti. Rivera unì il sonetto classico dai versi endecasillabi con quello dai versi alessandrini, tipico della poesia modernista.
1924 - La voragine, di taglio naturalista, è non solo una delle più importanti opere della letteratura colombiana, ma della letteratura ispano-americana stessa. Racconta in prima persona l'avventura di Arturo Cova, che fugge dalle convenzioni sociali della rigida società colombiana dell'inizio del secolo XX. Questa fuga lo porta nelle pianure orientali, dove si separa accidentalmente da Alicia, la sua compagna. La ricerca di Alicia lo porterà nella foresta amazzonica della Colombia, dove Arturo sarà testimone della penosa schiavitù dei lavoratori che estraggono il caucciù per conto della ditta venezuelana Arana. La foresta, i suoi riti ancestrali e le sue allucinazioni, la lotta instancabile per la sopravvivenza sono i protagonisti di questo romanzo che racconta la tragedia sociale che soffre la Colombia. È considerato un romanzo moderno, che rompe con il romanticismo e il costumbrismo che fino a quel momento avevano dominato il romanzo colombiano.

BEAUMAN Sally (1944 - 2016)

 

Sally Vanessa Beauman (Devon, 25 luglio 1944 – Londra, 11 luglio 2016) è stata una scrittrice, critica letteraria e giornalista britannica.

Sposata con l'attore Alan Howard, hanno avuto un figlio, James.
Studiò al Redland High School e al Girton College, presso Cambridge. Dopo la laurea lavorò per due anni come critica e redattrice per la rivista "New York". Nel 1970, fu la prima a ricevere il premio giornalistico Catherine Pakenham e all'età di 24 anni diresse la rivista Queen diventando anche Art editor del Sunday Telegraph. In un'intervista per il Sunday Times (pubblicata l'11 novembre 1990) ha ammesso di aver usato per i suoi romanzi nove pseudonimi differenti Mills & Boon prima di pubblicare nel 1987 il suo capolavoro Destiny.
La sua prima pubblicazione fu Henry V (Pergamon Press, 1976), uno studio critico in occasione del centenario della Royal Shakespeare Company nel 1975. Nel 1982, in coincidenza con l'apertura del Barbican Theatre a Londra, la casa editrice dell'Università di Oxford pubblicò il suo studio, brillante e ben documentato sulla "Royal Shakespeare Company:History of Ten decades", raccontando la storia turbolenta di questa compagnia teatrale, dalla fondazione, avvenuta nel 1879 al Shakespeare Memorial Theatre a Stratford-upon-Avon.

Romanzi
The Royal Shakespeare Company's Centenary Production of Henry V (1976)
The Royal Shakespeare Company: A History of Ten Decades (1982)
Destiny (Destiny) (1987)
L'angelo caduto (Dark Angel) (1990)

Secret Lives (1994)
Intrighi e passioni (Lovers and Liars) (1994)
La colomba dalle ali spezzate (1996)
Sextet (1997)
Deception & Desire (1998)
Il segreto di Rebecca (Rebecca's Tale) (2001)
Ritratto di ragazza (2005)

BRAINE John (1922 - 1986)

 

John Gerard Braine (13 aprile 1922 – 28 ottobre 1986) è stato un romanziere inglese. Braine è solitamente annoverato tra gli angry young men , un gruppo vagamente definito di scrittori inglesi emersi sulla scena letteraria negli anni '50.

John Braine nacque nella zona di Westgate, nel centro di Bradford , nel West Riding dello Yorkshire . La famiglia si trasferì in seguito nel sobborgo di Thackley, nella periferia settentrionale della città. Braine lasciò la St. Bede's Grammar School a 16 anni e lavorò in un negozio, in un laboratorio e in una fabbrica prima di diventare, dopo la guerra, bibliotecario a Bingley , una piccola città a 8 km (5 miglia) nella valle dell'Aire, e a Darton nel 1954, dove gli abitanti del luogo attribuivano la sua disattenzione al fatto che trascorreva il suo tempo a scrivere il suo primo romanzo.
Sebbene abbia scritto 12 opere di narrativa, Braine è oggi ricordato principalmente per il suo primo romanzo, " Room at the Top " (1957). Il romanzo fu concepito mentre era in cura per la tubercolosi in un ospedale vicino alla cittadina di Grassington , nello Yorkshire Dales . Affermò che il suo autore preferito era Guy de Maupassant e che " Room at the Top" era basato su "Bel Ami" , ma che "la critica non lo capì". " Room at the Top" fu adattato in un film di successo nel 1959 , con Laurence Harvey nel ruolo di Joe Lampton e con una performance premiata con l'Oscar da Simone Signoret . Nel settembre 2012, la BBC ha trasmesso una miniserie in due parti, la cui messa in onda era stata posticipata a causa di una controversia sul copyright. Matthew McNulty interpretava il ruolo principale.
Dopo aver raggiunto il successo letterario, Braine si trasferì nel sud dell'Inghilterra, vivendo dal 1966 fino alla sua morte a Woking . Scrisse diversi altri romanzi, tra cui Life at the Top , un seguito di Room at the Top . Il suo romanzo del 1968 The Crying Game è ambientato a Londra e cattura parte dell'atmosfera degli ' Swinging Sixties ' (non è correlato all'omonimo

film del 1992 ). Il suo libro del 1974, Writing a Novel , era una guida per aspiranti romanzieri.
Braine era moderatamente di sinistra in gioventù, ma, come i suoi contemporanei (e altri "giovani arrabbiati") Kingsley Amis e John Wain , in seguito si spostò a destra politica e sostenne il coinvolgimento americano nella guerra del Vietnam . Nel 1967, Braine, Robert Conquest , Amis e molti altri firmarono una controversa lettera al Times intitolata "Sostegno alle politiche statunitensi in Vietnam", appoggiando il governo degli Stati Uniti in Vietnam. 
Braine era sposato con Patricia Wood ed ebbe quattro figli. Si separarono all'inizio degli anni '80 e Patricia si trasferì nello Shropshire con i due figli più piccoli. Morì per un'emorragia gastrica nel 1986 all'età di 64 anni.

Bibliografia parzieale
Fiction
Room at the Top (1957) Reissued in 2013 by Valancourt Books
The Vodi (1959) Reissued in 2013 by Valancourt Books
Life at the Top (1962) Reissued in 2015 by Valancourt Books
The Jealous God (1964)
The Crying Game (1968) (not related to the 1992 film of the same title)
Stay with Me Till Morning (1970) (U.S. title: "The View from Tower Hill")
The Queen of a Distant Country (1972)
The Pious Agent (1975)

Waiting for Sheila (1976)
Finger of Fire (1977)
One and Last Love (1981)
The Two of Us (1984)
These Golden Days (1985)
Man at the Top (Thames Television, 1970–1): five scripts for the first series of this drama based on Braine's character Joe Lampton

Non-fiction
A Personal Record (Monday Club, 1968)
Writing a Novel (1974)
J.B. Priestley (1978)

PONIATOWSKA Elena (1932 - viv.)

 

Principessa Hélène Elizabeth Louise Amélie Paula Dolores Poniatowska Amor, nota semplicemente come Elena Poniatowska (Parigi, 19 maggio 1932), è una scrittrice e giornalista messicana, vincitrice del Premio Xavier Villaurrutia nel 1971, del Premio Rómulo Gallegos nel 2007 e del Premio Cervantes nel 2013.

Nasce a Parigi da Jean Evremont Sperry Poniatowski - discendente di Stanislao II Augusto Poniatowski, ultimo re di Polonia, e anche di Luigi XV di Francia - e da Paula Amor de Yturbe, nobildonna messicana di origini francesi. Quando Hitler invade la Polonia, intuendo il potenziale pericolo, la madre Paula decide di tornare a Ciudad de México: lei e la sorella Kitzia, entrambe di lingua francese, devono quindi imparare lo spagnolo.
Nel 1943 parte per gli States per terminarvi gli studi: torna in Messico solo nel 1953, decisa ad intraprendere la carriera giornalistica; inizia a collaborare con il giornale della Ciudad, Excélsior. La sua intervista ai detenuti del carcere di Lecumberri, dove incontra anche Álvaro Mutis, le dà notorietà internazionale ma la sottopone anche all'attenzione della polizia politica.
Nel 1954 pubblica una raccolta di racconti scritti durante il soggiorno statunitense, Lilus Kikus, per la quale ottiene un discreto successo. Scrive diversi anni dopo, nel 1969, il suo primo romanzo, Hasta no verte, Jesus mío, poi ancora, nel 1971, un romanzo storico dal titolo La noche de Tlatelolco sul Massacro di Tlatelolco (2 ottobre 1968), del quale si era interessata in precedenza da giornalista. Per quest'ultimo ottiene il successo sperato: dato l'interesse suscitato dal fatto, vince il Premio Xavier Villaurrutia; l'opera viene presto tradotta in Inglese con il titolo Massacre in Mexico.
Scrive poi nel 1978 un romanzo epistolare intitolato Querido Diego, te abraza Quiela, interessandosi alla vita privata del pittore Diego Rivera. Quindi aiuta l'attivista per i diritti dei disabili Gabriella Gaby Brimmer a scrivere la sua autobiografia, che viene pubblicata col

titolo Gaby Brimmer nel 1979. Scrive poi Fuerte es el silencio, La flor de lis e nel 1988 Nada, nadie. Las voces del temblor, quest'ultimo sul terremoto che nel 1985 sconvolse la capitale messicana. In questi anni inizia ad interessarsi di politica, tanto da arrivare a sostenere pubblicamente il candidato del PRD López Obrador alle elezioni del 2006, nelle quali trionfa Calderón.
Nel 2004 il Presidente francese Jacques Chirac le conferisce la Legion d'onore, quindi nel 2007 vince il Premio Rómulo Gallegos per il romanzo El tren pasa primero, pubblicato nel 2006.
Nel 2013 vince il Premio Cervantes.
Nell'aprile 2023 riceve dal Senato messicano la Medaglia d'Onore Belisario Domínguez dell'anno 2022, la più alta onorificenza concessa dalla Camera.

Romanzi e racconti
Lilus Kikus (2009 La Lepre edizioni)
Tinissima (1997 Frassinelli Editore)
Caro Diego, ti abbraccia Quiela (1993, Giunti Editore)
Fino al giorno del giudizio (2002, Giunti Editore)

FLEMING Ian (1908 - 1964)

 

Ian Lancaster Fleming (Londra, 28 maggio 1908 – Canterbury, 12 agosto 1964) è stato uno scrittore, giornalista e militare britannico, famoso soprattutto per aver creato il personaggio dell'agente 007 (James Bond), dando vita con i suoi romanzi a una nuova visione della letteratura gialla britannica.

Ian Fleming fu un ufficiale della Royal Navy durante la seconda guerra mondiale, arruolato nel Servizio Informazioni della Marina alle dipendenze dell'ammiraglio Godfrey. Fu poi un giornalista di discreto successo. Nei primi anni della sua carriera come scrittore, ovvero dal 1953, data di pubblicazione del suo primo romanzo Casino Royale, Fleming non ebbe apprezzamenti da pubblico e critica. Col passare degli anni, e in particolare dal 1962, anno di approdo nelle sale cinematografiche del primo film con James Bond, Agente 007 - Licenza di uccidere (titolo originale: Dr.No) interpretato da Sean Connery, l'autore fu rivalutato.
Nato da una famiglia aristocratica inglese, figlio di Valentine Fleming, deputato conservatore e ufficiale della Riserva, nipote di Robert Fleming, ricco banchiere scozzese, Ian Lancaster Fleming era il secondo di quattro fratelli. Nel 1917, quando ha solo nove anni, il padre muore nella prima guerra mondiale, nominando la moglie Evelyn St. Croix Rose Fleming sua erede, con il vincolo che la donna non si risposi. Il fratello della madre, Harcourt 'Ingle' Rose, sposò la contessa Estelle Marie Carandini, vedova dell'ufficiale Geoffrey Trollope Lee, padre dell'attore Christopher Lee. Lo spettro del padre grava per molto tempo sul giovane Ian, che lo vede come un esempio. Vive anche all'ombra del fratello maggiore, Peter, che ha ottimi risultati a Oxford.
Nel 1921 incomincia a frequentare il college di Eton, dove si distingue in particolar modo per meriti sportivi, ma è costretto ad abbandonare gli studi a causa di un incidente con una ragazza.
La madre, con l'obiettivo di infondergli maggior rettitudine morale, lo iscrive alla Reale

accademia militare di Sandhurst, dove Ian rimane per poco tempo: viene espulso dopo aver contratto la gonorrea. La madre, esasperata, nel 1928 lo manda in Austria, a Kitzbühel, dove Ian si appassiona allo sci e all'alpinismo, attività che ricorreranno sovente nei racconti di 007.
In seguito Ian frequenta corsi di politica estera all'Università di Monaco di Baviera, provando a scrivere poemi e brevi racconti, ma senza convinzione. Nel 1929 frequenta brevemente l'Università di Ginevra. Segue infine le orme del fratello: è giornalista per l'agenzia Reuters, come inviato a Berlino, a Londra e a Mosca, dove prosegue la carriera come inviato speciale del Times. La morte del nonno lo porta ad abbandonare il giornalismo: diviene socio della banca di famiglia, con la speranza di conseguire facili ricchezze.
Nel 1939, all'alba della seconda guerra mondiale, è reclutato dall'ammiraglio John Edumund Godfrey, direttore della Naval intelligence della Royal Navy, come suo assistente personale, inizialmente con il grado di tenente, ma promosso capitano di corvetta dopo pochi mesi.
L'ammiraglio Godfrey era conosciuto per il suo carattere difficile e si era fatto un certo numero di nemici all'interno degli ambienti governativi; utilizzò spesso Fleming come ufficiale di collegamento con altre strutture governative, come il Secret Intelligence Service, il Political Warfare Executive, lo Special Operations Executive (SOE), il Joint Intelligence Committee, lo staff del Primo Ministro, ecc.
Il 29 settembre del 1939, subito dopo l'inizio della guerra, Godfrey diffuse un memorandum che, secondo lo storico Ben Macintyre, "aveva tutte le caratteristiche del Liutenent Commander Ian Fleming", chiamato Trout Memo, relativo alle tecniche d'inganno e

disinformazione da utilizzare contro il nemico in tempo di guerra. Il dossier conteneva una serie di stratagemmi per attirare navi di superficie e sommergibili dell'Asse verso i campi minati. Uno degli stratagemmi concerneva l'uso di documenti falsi da fare trovare al nemico addosso a un cadavere, trucco simile a quello utilizzato nel 1943 nel corso dell'operazione Mincemeat per nascondere al nemico il vero obiettivo dello sbarco in Sicilia. L'operazione Ruthless, un piano volto a ottenere i codici della macchina cifrante Enigma utilizzata dalla marina tedesca, è stato ispirato da una relazione scritta da Fleming a Godfrey il 12 settembre 1940.
Fleming lavorò anche con il colonnello "Wild Bill" Donovan, rappresentante speciale del presidente Franklin Delano Roosevelt per l'intelligence e creatore dell’OSS – Office of Strategic Services, il Servizio d'intelligence USA che, dopo la guerra, divenne la CIA. Nel 1941-42 l'ammiraglio Godfrey incaricò Fleming di sovrintendere all'approntamento di Goldeneye, un piano per conservare una rete d'intelligence in Spagna, in caso di invasione tedesca. Il progetto prevedeva anche l'attuazione di operazioni di sabotaggio.
Nel 1942 Fleming costituì un'unità di commando, conosciuta come No. 30 Commando o 30 Assault Unit (30AU), composta da militari specializzati nell'intelligence. Il lavoro della 30AU doveva svolgersi nei pressi della linea del fronte, a volte oltre la stessa, per appropriarsi di documenti che si trovavano in posti di comando nemici preventivamente individuati. L'idea dell'unità era basata su un gruppo tedesco, comandato da Otto Skorzeny, che aveva svolto compiti simili nella battaglia di Creta nel maggio del 1941.

Fleming non combatté sul campo con la 30AU, ma selezionò gli obiettivi e diresse le operazioni dal Quartier Generale. All'atto della sua costituzione il reparto contava circa trenta uomini, ma progressivamente il numero dei militari crebbe di oltre cinque volte, rinforzato con soldati provenienti da altre unità di Commando che furono addestrati anche presso il SOE. Alla fine del 1942 il Contrammiraglio Godfrey venne sostituito come capo del Naval Intelligence e l'influenza di Fleming nell'organizzazione diminuì, anche se mantenne il controllo della 30AU. Prima dello sbarco in Normandia, la maggior parte delle operazioni della 30AU si svolse nell'area del Mediterraneo, anche se prese parte segretamente al fallito raid di Dieppe. A causa dei suoi successi in Sicilia e nel resto dell'Italia, la 30AU godeva della massima fiducia da parte del servizio segreto della Marina. Nel marzo 1944 Fleming curò la distribuzione delle informazioni alle unità della Royal Navy in vista della operazione Overlord (in seguito seguì l'unità in Germania, dopo che questa aveva individuato nel castello Tambach gli archivi navali tedeschi dal 1870). Fleming ispezionò la 30AU durante l'Operazione Overlord, soprattutto a seguito dell'attacco a Cherbourg, nel corso del quale il reparto venne erroneamente utilizzato come forza commando regolare piuttosto che come unità di raccolta intelligence. Questo spreco di competenze specialistiche degli uomini, che rischiò di compromettere le operazioni d'intelligence, portò alla revisione dell'impiego di questo tipo di unità.
Il successo della 30AU portò nell'agosto 1944 alla decisione di costituire una "Target Force", che divenne nota come T-Force. Il memorandum ufficiale, conservato presso i National

Archives di Londra, descrive il ruolo primario dell'unità: "la T-Force – Target Force – deve reperire e custodire documenti, attrezzature, personale combattente e dell'intelligence nemico dopo la cattura di grandi città, porti, ecc in territorio liberato e nemico".
Fleming faceva parte del Comitato che selezionava gli obiettivi per la T-Force che venivano inseriti nei “Black Books" che venivano poi consegnati agli ufficiali dell'Unità. La componente di fanteria della T-Force era in parte costituita da militari del 5º Battaglione del King's Regiment, che in seno alla Seconda Armata era responsabile della protezione degli obiettivi d'interesse per i militari britannici, compresi i laboratori nucleari, i centri di ricerca sul gas e gli scienziati missilistici. Le scoperte più importanti dell'unità vennero effettuate nel porto tedesco di Kiel, nel centro di ricerca dei motori tedeschi utilizzati nel missile V-2, sui caccia Messerschmitt Me 163 e sugli U-Boot ad alta velocità.
Fleming uscì dalla guerra profondamente segnato, sebbene non fosse mai stato in prima linea: la sua amante, Muriel Wright, rimase tragicamente uccisa in un bombardamento. La sua figura riveste per il giovane Fleming un ruolo simile a quello che Vesper Lynd rappresenta per Bond in Casinò Royale, tanto da far pensare che quest'ultima le sia quasi ispirata: l'unica donna che l'agente segreto abbia amato prima della moglie, Tracy Bond, e figura costante nei suoi ricordi.
Nel dopoguerra, dal 1945 al 1959, lavora a The Sunday Times e, come capo dei servizi esteri, per la catena di giornali Kemsley. Nel 1946 compra la sua amata tenuta giamaicana, Goldeneye: per sua ammissione impiega 6 anni a "conoscere" la Giamaica,

dedicandosi ai suoi hobby, come la pesca subacquea e il golf.
Nel 1952 sposa Anne Geraldine Rothermere (contessa di Charteris) della quale era stato l’amante, nonostante la morte di Muriel Wright lo avesse reso diffidente verso il matrimonio e – dopo la morte del padre e del fratello – nei confronti di legami stabili come la famiglia. Durante il viaggio di nozze termina la prima stesura di Casinò Royale, il primo romanzo con protagonista James Bond.
Il matrimonio costringe Fleming a trovare un metodo per "sfuggire alle noie della vita coniugale": va in ritiro per due mesi all'anno, gennaio e marzo, retribuiti come da contratto, a Goldeneye e incomincia a scrivere romanzi, intraprendendo la carriera di scrittore a tempo pieno. Scrive in totale undici romanzi e tre raccolte di racconti con protagonista James Bond, tutti usciti puntualmente ogni anno a fine marzo/inizio aprile, al suo ritorno da Goldeneye. Anche grazie a recensioni positive (spesso firmate da autori illustri come Raymond Chandler, che con gli anni diverrà suo amico personale) e una buona accoglienza all'estero, i romanzi di James Bond diventano best seller, catapultando Fleming in un mondo che non gli appartiene, rendendolo una celebrità.
Soprattutto in questo periodo Fleming diventa sempre più simile al suo personaggio, a sua somiglianza già intuibilmente plasmato: incomincia a fumare assiduamente sigarette (di una miscela speciale di tabacco, più aromatico, prodotte - come per Bond - appositamente per lui a Londra) e a far uso di alcolici. Il suo stato di salute comincia a peggiorare, ma il suo successo raggiunge vertici inaspettati. Nel 1962 due produttori inglesi allora semi-

sconosciuti, Harry Saltzman e Albert R. Broccoli, decidono di trarre una serie di film dai romanzi di Fleming. Il successo è immediato quanto inaspettato: Licenza di uccidere, con Sean Connery nel ruolo di Bond, incassa cifre inimmaginabili e moltiplica l'esposizione mediatica dei romanzi e di Fleming.
All'una di notte del 12 agosto 1964, a 56 anni, Ian Fleming muore per un infarto. La moglie Anne Rothermere muore nel 1981, mentre il loro unico figlio, Caspar, decede all'età di 23 anni a causa di un'overdose nel 1975. Giacciono tutti e tre sepolti sotto un obelisco di pietra vicino alla piccola chiesa di Sevenhampton.

Ian Fleming scrisse dodici romanzi, più due raccolte di racconti brevi, con protagonista l'agente segreto James Bond, tradotti e pubblicati per la prima volta in Italia sotto vari titoli dalla casa editrice Garzanti:
Casino Royale, 1953 - La benda nera, in "I Romanzi del Corriere", n. 46, 1958; Casinò Royal, Milano, Garzanti, 1965; Adelphi, 2012.
Live and let Die, 1954 - Vivi e lascia morire, Milano, Garzanti, 1956; Adelphi, 2012.
Moonraker, 1955 - 007 il grande slam della morte, Milano, Garzanti, 1964; Moonraker, Milano, Adelphi, 2013.
Diamonds are Forever, 1956 - Una cascata di diamanti, Milano, Garzanti, 1962; I diamanti sono per sempre, Milano, Adelphi, 2014.
From Russia with Love, 1957 - A 007, dalla Russia con amore, Milano, Garzanti, 1964; Dalla

Russia con amore, Milano, Adelphi, 2015.
Doctor No, 1958 - L'impronta del drago, in "I Romanzi del Corriere", n. 42, 1958; 007 Licenza d'uccidere; Il dottor No, Milano, Garzanti, 1967; Il Dottor No, Milano, Adelphi, 2016.
Goldfinger, 1959 - Agente 007 missione Goldfinger, Milano, Garzanti, 1964; Goldfinger, Milano, Adelphi, 2017.
Thunderball, 1961 - Operazione tuono, Milano, Garzanti, 1961; Thunderball, Milano, Adelphi, 2019.
The Spy who Loved Me, 1962 - La spia che mi amava, Milano, Garzanti, 1966; La spia che mi ha amata, Milano, Adelphi, 2021.
On Her Majesty's Secret Service, 1963 - Servizio segreto, Milano, Garzanti, 1963; Agente 007 al servizio segreto di Sua Maestà, Milano, Garzanti, 1969; Al servizio segreto di Sua Maestà, Milano, Adelphi, 2023.
You Only Live Twice, 1964 - Si vive solo due volte, Milano, Garzanti, 1965; Adelphi, 2025.
The Man with the Golden Gun, 1965 - L'uomo dalla pistola d'oro, Milano, Garzanti, 1966.

I racconti
For your Eyes Only, 1960 - Solo per i tuoi occhi, Milano, Garzanti, 1960; Adelphi, 2022.
Octopussy and The Living Daylights, 1966 (postumo) - Octopussy, Milano, Garzanti, 1970.

Altri scritti

Thrilling Cities (Le città dell'avventura) - Una raccolta di tredici articoli su varie città del mondo commissionati a Fleming dopo i primi successi come scrittore. La prima edizione comprende solo sette articoli su altrettante città del mondo, che Fleming visitò spesato dal Sunday Times nel 1959. Le edizioni successive comprendono tutti gli articoli sulle thrilling cities, comprese quelle europee visitate nel 1960. Nelle edizioni più recenti è stato incluso anche un racconto con protagonista James Bond, 007 a New York. Per l'Italia un capitolo è dedicato a Napoli, città in cui Fleming incontrò e intervistò il boss mafioso Lucky Luciano.
The Diamond Smugglers, 1957 - Contrabbandieri di diamanti, traduzione di Andrea Carlo Cappi. Nuova edizione, Introduzione e cura di Massimo Bocchiola, Collana Oceani n.267, Milano, La nave di Teseo, 2024 [I ed., Milano, Alacrán, 2008]. Un saggio scritto durante gli studi preparatori de Una cascata di diamanti. Fleming rimase affascinato e colpito dal sistema del traffico internazionale di diamanti e decide di rendere pubbliche le abbondanti informazioni raccolte.
State Of Excitement Un romanzo mai pubblicato, commissionato allo scrittore da un emiro del Kuwait. Sarà la base del film di Terence Young The Poppy is Also a Flower (Il papavero è anche un fiore).
Chitty-Chitty-Bang-Bang: The Magical Car, illustrato da John Burningham Un romanzo per bambini scritto nel 1964 per puro diletto. Pubblicato dapprima in tre volumi, poi esce in un unico libro. La trasposizione cinematografica omonima, Citty Citty Bang Bang, è un libero adattamento della storia, diretta da Ken Hughes con Dick Van Dyke, con la sceneggiatura di

Roald Dahl e Ken Hughes, che serve come base per l'omonimo musical teatrale, anch'esso del 1968. - Chitty Chitty Bang Bang, traduzione di Irene Bulla, illustrazioni di John Burningham, Collezione i cavoli a merenda n.51, Milano, Adelphi, 2025

I racconti
Proprietà di una signora (1966), in Gli eroi dell'ombra, a cura di Laura Grimaldi e Marco Tropea, Milano, A. Mondadori, 1981.

KOSZTOLANYI Dezső (1885 - 1936)

 

Dezső Kosztolányi de Nemeskosztolány (Szabadka, 29 marzo 1885 – Budapest, 3 novembre 1936) è stato un poeta, scrittore, giornalista e traduttore ungherese, conosciuto in Italia per il romanzo Le mirabolanti avventure di Kornél.

Fu una degli scrittori più importanti, tra gli esponenti della corrente radicale borghese, riunita attorno alla rivista Nyugat, caratterizzata da intenti rivoluzionari e rinnovamenti formali.
Il suo stile fu principalmente parnassiano e crepuscolare, comprendente elementi allusivi e sfumati, angoscia esistenziale, e focalizzazione sull'individuo.
Ha tradotto, tra gli altri Shakespeare, Wilde, Rilke, Goethe, Baudelaire, Verlaine e Maupassant

Bibliografia
Kornel Esti. New Directions, 2011.
Skylark. NYRB Books, 2010.
Esterházy, Péter. Introduction to the Central European Classics edition of Skylark. 1993. ISBN 963-9116-66-1
Nero, a véres költő (Nerone, il poeta sanguinario, prefazione di Thomas Mann, traduzione di Antonio Widmar, Milano, Genio 1933; Nerone, prefazione di Thomas Mann, tr. di Silvio De Massimi, Roma, Castelvecchi, 2014).
Pacsirta (Allodola, traduzione e cura di Matteo Masini, Palermo, Sellerio 2000).
Édes Anna (Anna Édes, traduzione di Ilia Stux e Franco Radelli, Milano, Baldini & Castoldi 1937).
Édes Anna (Anna Édes, traduzione di Andrea Rényi e Mónika Szilágyi, cura e note di Mónika Szilágyi, prima traduzione integrale italiana, Milano, Edizioni Anfora 2014).

Esti Kornél (Kornél Esti, traduzione e cura di Alexandra Foresto, Milano, Mimesis 2012).
"Le mirabolanti avventure di Kornél" edizioni e/o, 1990 Traduzione di Bruno Ventavoli
"Nerone" Prefazione di Thomas Mann, Castelvecchi editore, 2012
"Il medico incapace", Rubbettino, 2009

GALLEGOS Rómulo (1884 - 1969)

 

Rómulo Gallegos Freire (Caracas, 2 agosto 1884 – Caracas, 7 aprile 1969) è stato un politico e scrittore venezuelano. È stato Presidente del Venezuela dal 17 febbraio al 24 novembre 1948. A lui è dedicato l'omonimo premio letterario istituito dal governo venezuelano nel 1964.

Nel 1909 fondò la rivista letteraria La Alborada.
Dopo un periodo trascorso in esilio in Spagna, a causa del regime oppressivo del generale Gomez, rientrò in Venezuela nel 1936, e dopo aver ottenuto l'incarico di ministro della Pubblica Istruzione, nel 1948 venne eletto alla massima carica dello Stato; ma appena dopo pochi mesi un colpo di Stato lo defenestrò e lo costrinse a fuggire in Messico, dove restò fino al 1958.
Il suo esordio come scrittore risalì al 1913, con una raccolta di narrazioni intitolata Los aventureros, improntata di un gusto realistico. Nel 1921 scrisse il suo primo romanzo, dal titolo Reinaldo Solar, incentrato sulle illusioni della gioventù venezuelana e sugli inefficaci sforzi di rinnovamento. Se quattro anni dopo, lo scrittore mostrò, con l'opera La trepadora, di essere entrato in una fase di maturità artistica, nel 1929 realizzò il suo lavoro più significativo: Doña Barbara, vigoroso quadro realistico nel quale si occupa della savana e della sua vita quotidiana primitiva. I due protagonisti in contrapposizione sono Barbara, che rappresenta la sensualità barbara e Santos Luzardo, un medico che personifica la civiltà. Con questo libro Gallegos raggiunse il successo su scala mondiale e si collocò come una delle più originali penne della letteratura ispanoamericana.
Se il romanzo successivo, Cantaclaro del 1934, fu impregnato di un gusto lirico e sentimentale, con Canaima del 1935 Gallegos centrò il suo secondo capolavoro. Il libro descrive la selva tropicale, che simboleggia lo spirito del male.
Nei lavori successivi Gallegos si occupò di temi sempre più legati al sociale e alla sua patria,

come quello della guerra civile e quello razziale in El forastero del 1942.
Tra gli ultimi lavori più significativi va citato La brizna de paja en el viento del 1952, che descrive un atto di ribellione accaduto nell'Università dell'Avana.

Opere
Rómulo Gallegos. La Rampicante (La Trepadora). Caracas: Edizione a cura di Michele Castelli, Gráficas La Bodoniana, uncopyrighted edition, s. f.
Rómulo Gallegos. Doña Barbara. Caracas 1929.

USLAR PIETRI Arturo (1906 - 2001)

 

Arturo Uslar Pietri (Caracas, 16 maggio 1906 – Caracas, 26 febbraio 2001) è stato uno scrittore, politico, diplomatico, opinionista, giornalista, saggista, poeta e drammaturgo venezuelano, esponente di spicco del Realismo magico e della Cultura venezuelana del XX secolo.

Nacque a Caracas, in Venezuela, il 16 maggio del 1906 da una famiglia di origini tedesche, còrse e spagnole, dove trascorre parte della propria infanzia, prima di trasferirsi con la famiglia per la poco lontana Maracay. Esordisce qui giovanissimo come scrittore, scrivendo storie per riviste di tiratura locale e vincendo anche alcuni concorsi. Studia Scienze Politiche presso la Universidad Central de Venezuela di Caracas, poi parte per Parigi assieme ad una delegazione venezuelana; come la maggior parte degli intellettuali sudamericani del suo tempo, anche Arturo subisce il fascino della capitale francese: in essa, infatti, conosce diversi scrittori affermati e non, come il cubano Alejo Carpentier e Asturias, il celebre autore del Guatemala; il contatto con questi due esponenti del Realismo magico lo avvicina a questo genere, all'epoca particolarmente fiorente, in particolare in America Latina, terra di Borges. Nonostante gli impegni diplomatici, si dedica attivamente alla scrittura, in particolare lavorando al romanzo d'esordio Las Lanzas Coloradas, ambientato negli anni della Rivoluzione venezuelana; tornato in Venezuela, pubblica il romanzo nel 1931, riscuotendo un discreto successo.
Con la fine della dittatura di Juan Vicente Gómez, durata ben ventisette anni, in seguito alla morte del dittatore (1935), prende parte attivamente al dibattito politico, scrivendo articoli per diversi giornali, improvvisandosi opinionista, giornalista ed arrivando ad essere eletto, nel 1936, Ministro delle Finanze. Ottiene grande attenzione per un articolo datato 14 luglio 1936, nel quale incoraggia il Governo a sembrar el petróleo (seminare il petrolio), cioè ad investire nella crescita sostenibile dell'economia nazionale: in questo si rivela estremamente moderno, in quanto porta al centro del dibattito anche la questione ambientale.
Nel 1939 si sposa con Isabel Braun Kerdel, con la quale ha due figli, Arturo e Federico

Uslar Braun, entrambi scomparsi prematuramente; ne ha poi un terzo, Federico Alfredo Uslar Braun, deceduto nel 2007. Nello stesso anno diventa Ministro dell'Educazione e successivamente si propone tra i fondatori del PDV (Partido Democrático Venezolano), nato nel 1944; il PDV domina la scena politica sino alla rivoluzione democratica del neo-Presidente Betancourt, che tiene il potere sino al 1964. Nel 1943 viene eletto Ministro dell'Interno, carica che deve poi abbandonare in seguito ai tumulti politici che lo costringono a riparare a New York; qui si mantiene insegnando Letteratura latinoamericana alla Columbia University.
Ritorna in Venezuela due anni dopo, ottenendo un posto da senatore nel Governo Betancourt. Nel 1963, dopo diversi anni dedicati alla stesura di vari saggi, racconti e di due romanzi, El camino de El Dorado e Un retrato en la geografía, si ripropone al centro della scena politica candidandosi alle elezioni presidenziali del 1963, vinte da Raúl Leoni, in carica sino al 1969. La sconfitta lo spinge ad abbandonare a poco a poco la Politica per dedicarsi unicamente alla Letteratura e al Giornalismo: diventa direttore del quotidiano El Nacional, una delle maggiori testate del Paese, poi ambasciatore UNESCO e nel frattempo scrive un quarto e un quinto romanzo, Estación de máscaras e Oficio de difuntos, continuando a dedicarsi alla saggistica ed improvvisandosi poeta e drammaturgo. Riprende a viaggiare per la Francia con lunghi soggiorni a Parigi. Diventa popolare anche come divulgatore televisivo per la trasmissione Valores Humanos, alla quale lavora anche come autore.
Scrive altri due romanzi, La isla de Robinsón e La visita en el tiempo, e svariati saggi, pur essendosi affermato ormai da tempo come una delle figure principali della Letteratura venezuelana. Vince il Premio Rómulo Gallegos per La visita nel 1991,

pertanto lo si ricorda alla pari di Mario Vargas Llosa, Gabriel García Márquez, Carlos Fuentes, Fernando del Paso, Javier Marías e Enrique Vila-Matas, tutti grandi autori della Letteratura in lingua spagnola; l'anno prima vince il più prestigioso e ambito Premio Principe delle Asturie e riceve la Legion d'onore dal Presidente francese Mitterrand.

BARNARD Robert (1936 - 2013)

 

Robert Barnard (Burnham-on-Crouch, 23 novembre 1936 – Leeds, 19 settembre 2013) è stato uno scrittore britannico di romanzi polizieschi.

Nato il 23 novembre 1936 a Burnham-on-Crouch, studia alla Colchester Royal Grammar School e al Balliol College di Oxford.
Dopo il dottorato di ricerca conseguito all'Università di Bergen nel 1972, inizia la sua carriera accademica insegnando in varie università.
Pubblica il suo primo romanzo negli anni settanta mentre è lettore all'Università di Tromsø e da allora dà alle stampe più di quaranta opere tra romanzi, racconti e saggi firmandosi anche con lo pseudonimo di Bernard Bastable.
Particolarmente apprezzato dalla critica che gli conferisce numerosi riconoscimenti culminati con il Cartier Diamond Dagger alla carriera del 2003, muore a 76 anni il 19 settembre 2013 a Leeds.

Opere principali
Serie Idwal Meredith
Unruly Son ou Death of a Mystery Writer (1978)
Alle soglie della morte (At Death's Door, 1988), Milano, Il Giallo Mondadori N. 2100, 1989 traduzione di

Luciano Lorenzin
Serie Perry Trethowan
Sheer Torture (1981)
Death and the Princess (1982)
The Missing Bronte (1983)
Corpi in vendita (Bodies, 1986), Milano, Il Giallo Mondadori N. 2021, 1987 traduzione di Luciano Lorenzin
Death in Purple Prose (1987)
Serie John Sutcliffe
Political Suicide (1986)
Scandal in Belgravia (1991)
Serie Charlie Peace
Death and the Chaste Apprentice (1989)
A Fatal Attachment (1992)
A Hovering of Vultures (1993)

The Bad Samaritan (1995)
No Place of Safety (1997)
The Corpse at the Haworth Tandoori (1998)
The Bones in the Attic (2001)
A Fall from Grace (2006)
The Killings on Jubilee Terrace (2009)
A Charitable Body (2012)

Altri romanzi
Death of an Old Goat (1974)
A Little Local Murder (1976)
Death on the High C's (1977)
Blood Brotherhood (1977)
Posthumous Papers (1979)

Death in a Cold Climate (1980)
Mother's Boys (1981)
Little Victims (1983)
A Corpse in a Gilded Cage (1984)
Out of the Blackout (1985)
Disposal of the Living (1985)
The Skeleton in the Grass (1987)
A City of Strangers (1990)
The Masters of the House (1994)
Touched by the Dead (1999)
Unholy Dying (2000)
The Mistress of Alderley (2002)
A Cry From The Dark (2003)
The Graveyard Position (2004)

Dying Flames (2005)
Last Post (2008)
A Stranger in the family (2010)
Serie Mozart firmata Bernard Bastable
Dead, Mr. Mozart (1995)
Too Many Notes, Mr. Mozart (1998)
Altri romanzi firmati Bernard Bastable
To Die Like a Gentleman (1993)
Mansion and its Murder (1998)

Racconti
Death of a Salesperson, and Other Untimely Exits (1989)
The Habit of Widowhood, and Other Murderous Proclivities (1996)
Rogue's Gallery (2011)

Saggi
Imagery and Theme in the Novels of Dickens (1974)
L' arte dell'inganno (A Talent to Deceive: An Appreciation of Agatha Christie, 1980), Milano, Mondadori, 1990 traduzione di Rosalba Buccianti e Annita Biasi Conte
A Short History of English Literature (1984)
Emily Brontë (2000)
A Brontë Encyclopedia con Louise Barnard (2007)

KAUFMAN Eileen (1922 - 2015)

 

Eileen Kaufman, nata Singe (1922 – Richmond, 26 gennaio 2015), è stata una scrittrice e giornalista statunitense, moglie di Bob Kaufman.

Eileen Singe nasce nel Sud degli Stati Uniti e durante la Seconda Guerra Mondiale si arruola nell'esercito e viene assegnata alle pubbliche relazioni a Pearl Harbor. Terminato il conflitto, si trasferisce a Sacramento, dove si sposa e ha una figlia. Verso la fine degli anni '50 il suo matrimonio fallisce e decide di trasferirsi a San Francisco, venendo poi attratta dall'atmosfera dai North Beach, dove confluivano diversi artisti. Nel 1958 conosce il poeta Bob Kaufman e dopo un mese si sposano; il loro matrimonio è mal visto, perché Bob è figlio di una creola e di un ebreo e Eileen è bianca; i due hanno un figlio, nel 1959, che chiamano Parker in onore del musicista Charlie Parker.
Eileen partecipa alla fondazione della rivista Beatitude, che dura solo un anno ma ha un grande impatto. I rapporti con Bob però non sono semplici; lui è spesso sotto effetto di droghe, ubriaco e frequentemente viene arrestato dalla polizia locale, anche senza un reale motivo.
Eileen è stata la tutrice dell'opera di Kaufman; seguendolo ovunque, mentre lui recitava le sue poesie create sul momento, lei trascriveva tutto e poi si occupava parlare con gli editori. La prima raccolta di poesie di Bob, Solitudes Crowded by Loneliness, del 1965, è nata grazie al suo impegno di trascrizione e pubblicazione.

KRLEZA Miroslav (1893 - 1981)

 

Miroslav Krleža (Zagabria, 7 luglio 1893 – Zagabria, 29 dicembre 1981) è stato uno scrittore, poeta e intellettuale croato.

È considerato uno dei più importanti scrittori croati del secolo scorso. Nato nel 1893 a Zagabria quando la città era parte dell'impero austroungarico, fu oltre che romanziere anche poeta, drammaturgo, saggista, critico letterario ed enciclopedista.
Giovanissimo entrò nell'accademia militare di Budapest, ma si distinse presto per il suo antimilitarismo. Durante la prima guerra mondiale fu inquadrato nell'esercito asburgico, dopo che nel 1912 ebbe tentato di arruolarsi in quello serbo, che identificava come il più corrispondente alla sua idea di panslavismo e di fratellanza degli slavi del Sud.
Nel 1917 si schierò apertamente con i bolscevichi e con la corrente leninista del marxismo, anche se quasi subito cominciò a manifestare delusione e perplessità verso il bolscevismo e in particolare verso le ingerenze nella cultura.
Nella Jugoslavia monarchica fu uno dei più noti scrittori di sinistra, ma la sua attitudine eterodossa, l'antidogmatismo e il rifiuto per le direttive dell'Urss portarono alla sua emarginazione all'interno del partito.
Fu lo stesso Tito nel 1937 a decretarne l'espulsione dal partito, pur conservando con Krleža un rapporto personale oltre che di stima intellettuale. L'attore Rade Šerbedžija nella sua biografia "Fino all'ultimo respiro" (pubblicata in Italia da Zandonai), racconta di quando lo stesso Tito gli chiese più volte di interpretare opere di Krleža. La rottura tra la Jugoslavia e l'Urss nel 1948 rialzò notevolmente la considerazione dello scrittore. Le sue posizioni filojugoslave furono però in seguito causa di scarsa considerazione in patria nei primi anni della Croazia indipendente. Alcune sue opere sono state tradotte in italiano da Silvio Ferrari.

Nel 1968 vinse il Premio Herder. Morì nel 1981. Le sue spoglie sono conservate nel cimitero Mirogoj di Zagabria.

Opere
Legenda, 1914
Maskerata, 1914
Zarathustra i mladić, 1914
Pan, 1917
Tri simfonije, 1917
Pjesme, 1918
Lirika, 1918
Saloma, 1918
Pjesme, 1918-19 (3 voll.)
Michelangelo Buonarroti, 1919
Eppur si muove, 1919
Tri kavalira gospodjice Melanije, 1920
Hrvatska rapsodija, 1921 (include Smrt Franje Kadavera e Veliki meštar sviju hulja)
Magyar kiralyi honvéd novela-Kraljevsko-ugarska domobranska novela, 1921
Golgota, 1922
Hrvatski bog Mars, 1922 (racconti; trad. it. in Il dio marte croato, Studio Tesi, 1991, e in La

battaglia di Bistrica Lesna, Studio Tesi, 1995)
Galicija, 1922
Adam i Eva, 1922
Novele, 1923
Vučjak, 1923
Vrazji otok, 1923
Izlet u Rusiju, 1926
Gospoda Glembajevi, 1928 (trad. it.: I signori Glembay, Costa & Nolan, 1988)
Leda, 1930
U agoniji, 1931
Knjiga pjesama, 1931
Moj obračun s njima, 1932
Knjiga Lirike, 1932
Eseji, 1932
Glembajevi, 1932
Povratak Filipa Latinovicza, 1932 (trad. it.: Il ritorno di Filip Latinovicz, Zandonai, 2009)
Balade Petrice Kerempuha, 1936 (trad. it.: Le ballate di Petrica Kerempuh, Einaudi, 2007)
Deset krvavih godina, 1937
Na rubu pameti, 1938 (trad. it.: Sull'orlo della ragione, Studio Tesi, 1984)
Banket u Blitvi, 1939

Dijalektički antibarbarus, 1939
Djetinjstvo u Agramu godine 1902-1903, 1952
Davni dani, 1956
Aretej, 1959
Eseji, 1961-67 (6 vols.)
Zastave, 1967 (6 vols.)
Izabrana dela, 1969
99 varijacija, 1972
Djetinjstvo i drugi spisi, 1972
The Cricket beneath the Waterfall, and Other Stories
Put u raj, 1973
Miroslav Krleža: Jubilarno izdanje, 1973
Dnevnik, 1977 (5 voll.)

Traduzioni in italiano
Sull'orlo della ragione, Studio Tesi, Pordenone 1984
I signori Glembay, Costa & Nolan, Genova 1978, stampa 1987
Bellezza, arte e tendenza politica, presentazione di Predrag Matvejevic; disegni di Krsto Hegedusic, Costa e Nolan, Genova 1991
La battaglia di Bistrica Lesna, Studio Tesi, Pordenone 1995

Le ballate di Petrica Kerempuh, prefazione di Predrag Matvejević; con uno scritto di Joža Skok, Einaudi, Torino 2007
Il ritorno di Filip Latinovicz, prefazione di Predag Matvejevic, Zandonai, Rovereto 2009
Il dio Marte croato: quattro racconti, Hefti, Milano 2017