SEGRE Cesare (1928 - 2014)

 

Cesare Segre (Verzuolo, 4 aprile 1928 – Milano, 16 marzo 2014) è stato un filologo, semiologo, ispanista e critico letterario italiano. Fu professore ordinario e professore emerito dell'Università degli Studi di Pavia, diresse il Centro di Ricerca su Testi e Tradizioni Testuali dello IUSS di Pavia, e fu membro dell'Accademia dei Lincei.

Di famiglia ebraica, era il primogenito di Franchino Segre, di Saluzzo, impiegato delle Cartiere Burgo, e di Vittorina Cases, di Milano; la coppia aveva trovato residenza a Verzuolo. Nel 1930 nacque la sorella Adriana. Nel 1931, una volta promosso Franchino a dirigente, la famiglia si trasferì a Milano, e dal 1934 a Torino. Nel 1935 nacque l'ultimogenito Carlo.
Cesare Segre studiò al Regio Liceo Ginnasio Vittorio Alfieri. Nel 1943 suo padre lo mise in salvo dai rastrellamenti nazisti affidandolo al direttore del seminario di Avigliana con la falsa identità di Cesare Serra, nato in Calabria, a Paola, zona liberata e perciò con anagrafe non consultabile. Non potendo uscire dal seminario, passava il tempo leggendo e traducendo con passione brani in varie lingue, e scoprì gli illuministi. In seguito seguì i corsi della Facoltà di Lettere all'Università degli Studi di Torino, laureandosi quindi nel 1950 con lode, allievo di Benvenuto Terracini: ebbe anche modo di seguire i corsi dello zio Santorre Debenedetti.
Libero docente di filologia romanza dal 1954, insegnò presso le Università degli Studi di Trieste e di Pavia, dove, negli anni sessanta, divenne ordinario della materia. Fu inoltre visiting professor presso le Università di Manchester, Rio de Janeiro, Harvard, Princeton, Berkeley.
Collaborò a numerose riviste: fra le altre, Studi di filologia italiana, Cultura neolatina, L'Approdo letterario; fu redattore di Paragone; direttore, con Maria Corti, D'Arco Silvio Avalle e Dante Isella, di Strumenti critici; condirettore di Medioevo romanzo e della collana Critica e filologia dell'editore Feltrinelli. Ha fatto inoltre parte del consiglio direttivo di Esperienze Letterarie. Collaborò con Carlo Ossola alla stesura di un'antologia della poesia italiana presso l'editore Einaudi e con Clelia Martignoni a un'ampia antologia scolastica per Bruno Mondadori.

Dal 1988 è stato collaboratore del Corriere della Sera.
Fu presidente della International Association for Semiotic Studies. Con le sue ricerche ha contribuito a introdurre le teorie formaliste e strutturaliste nella critica italiana. Da un punto di vista teorico e metodologico, sono centrali studi come:

• Lingua, stile e società (1963);
• I segni e la critica (1969);
• I metodi attuali della critica in Italia (1970), in collaborazione con Maria Corti;
• Le strutture e il tempo (1973);
• Avviamento all'analisi del testo letterario (1985), che riprende anche gli articoli scritti per l'«Enciclopedia Einaudi»;
• Notizie dalla crisi (1993).

Socio corrispondente dal 1974, il 23 maggio 1988 fu eletto accademico della Crusca.
Si ricordano anche le sue fondamentali edizioni critiche delle Satire di Ludovico Ariosto, della Chanson de Roland, del Libro dei vizi e delle virtù di Bono Giamboni e, in collaborazione con Santorre Debenedetti, dell'Orlando furioso; scrisse inoltre molte prefazioni a testi di linguisti e

autori classici della letteratura non solo italiana. Inoltre raccontò il proprio percorso intellettuale in Per curiosità. Una specie di autobiografia (1999).
Le sue ceneri riposano al cimitero monumentale di Milan. Parte della sua raccolta libraria fu donata alla Biblioteca di Studi Umanistici dell'Università di Pavia.
Era sposato con Maria Luisa Meneghetti, anch'ella docente di filologia romanza.

Opere principali
Lingua, stile, società. Studi sulla storia della prosa italiana, Feltrinelli, Milano, 1963; coll. "Campi del Sapere", Feltrinelli, Milano, 1991
Esperienze ariostesche, Nistri-Lischi, Pisa, 1966
I segni e la critica. Fra strutturalismo e semiologia, coll. "Paperbacks" n. 10, Einaudi, Torino 1969; con una nuova introduzione, coll. "Piccola Biblioteca. Saggistica letteraria e linguistica", Einaudi, Torino, 2008
I metodi attuali della critica in Italia, in collaborazione con Maria Corti, Eri, Torino, 1970
La tradizione della "Chanson de Roland", Ricciardi, Milano-Napoli, 1974
Le strutture e il tempo. Narrazione, poesia, modelli, coll. "Paperbacks" n. 51, Einaudi, Torino 1974
Semiotica, storia e cultura, Liviana, Padova, 1977
Semiotica filologica. Testo e modelli culturali, Einaudi, Torino, 1979
Intorno alla linguistica (a cura di), Feltrinelli, Milano, 1983

Teatro e romanzo. Due tipi di comunicazione letteraria, coll. "Paperbacks" n. 152, Einaudi, Torino, 1984
Difendo l'Ariosto. Sulle correzioni autografe delle "Satire", Giardini, Pisa, 1984
Strutturalismo e critica (a cura di), Il Saggiatore, Milano, 1985
Avviamento all'analisi del testo letterario, coll. "Paperbacks" n. 165, Einaudi, Torino, 1985; coll. "Biblioteca" n. 68, Einaudi, Torino, 1999
Fuori del mondo. I modelli nella follia e nelle immagini dell'aldilà, Einaudi, Torino, 1990
Due lezioni di ecdotica, Scuola Normale Superiore, Pisa, 1991
Intrecci di voci. La polifonia nella letteratura del Novecento, Einaudi, Torino, 1991
Notizie della crisi, coll. "Paperbacks" n. 243, Einaudi, Torino, 1993
Ecdotica e comparatistica romanze, a cura di Alberto Conte, Ricciardi, Milano-Napoli, 1998
La letteratura italiana del Novecento, Laterza, Roma-Bari, 1999 (già come La cultura italiana del Novecento, 1996)
Per curiosità. Una specie di autobiografia, coll. "Gli Struzzi" n. 512, Einaudi, Torino, 1999
Le varianti e la storia. Il "Canzoniere" di Francesco Petrarca: lezione Sapegno 1999, Bollati Boringhieri, Torino, 1999 (con due interventi di Giovanni Giudici e Alessandro Pancheri)
Ritorno alla critica, coll. "Biblioteca" n. 110, Einaudi, Torino, 2001
La pelle di San Bartolomeo. Discorso e tempo dell'arte, Einaudi, Torino, 2003
Tempo di bilanci. La fine del Novecento, coll. "Biblioteca" n. 201, Einaudi, Torino, 2005

Pittura, linguaggio e tempo, coll. "Opere inedite di cultura" n. 11, Monte Università Parma, 2006 (ed. limitata)
Dai metodi ai testi. Varianti, personaggi, narrazioni, Aragno, Torino, 2008
Dieci prove di fantasia, coll. "L'Arcipelago", Einaudi, Torino, 2010
Critica e critici, coll. "Piccola Biblioteca. Nuova Serie" n. 574, Einaudi, Torino, 2012
Opera critica, coll. "I Meridiani", Mondadori, Milano, 2014