BERLIN Lucia (1936 - 2004)

Lucia Brown Berlin (Juneau, 12 novembre 1936 – Marina del Rey, 12 novembre 2004) è stata una scrittrice statunitense.

Lucia Brown Berlin nasce a Juneau, in Alaska, nel 1936. Trascorre una giovinezza nomade al seguito del padre, ingegnere minerario, con soste più lunghe a El Paso e a Santiago del Cile e nel 1955 inizia a studiare all'Università del Nuovo Messico.
I suoi primi racconti appaiono nel 1960 e trovano ospitalità su varie riviste quali The Noble Savage e The New Strand, e successivamente sull'Atlantic Monthly e sul New American Writing mentre per mantenersi svolge svariati mestieri quali l'insegnante, la centralinista e la domestica.
La sua prima piccola raccolta, Angels Laundromat, è stata pubblicata nel 1981, ma alcuni dei racconti contenuti all'interno erano stati scritti già nel 1960. Nel corso della sua vita ha pubblicato settantasei racconti. Molti dei suoi racconti sono apparsi su riviste come The Atlantic e The Noble Savage di Saul Bellow. Berlin pubblicò sei raccolte di racconti, ma la maggior parte della sua opera si trova in tre volumi successivi della Black Sparrow Books: Homesick (1990), So Long (1993) e Where I Live Now (1999).
Negli anni novanta è visiting writer presso l'Università del Colorado a Boulder e dal 2001 si trasferisce in Southern California dove rimane fino alla sua morte avvenuta nel 2004 a Marina del Rey.
Nonostante alcuni premi letterari vinti come l'American Book Awards per la raccolta Homesick, ebbe poco successo mentre era in vita se si eccettua l'ammirazione da parte di un gruppo ristretto di ammiratori tra i quali Lydia Davis e Saul Bellow.
La sua riscoperta letteraria è avvenuta undici anni dopo la sua morte, nell'agosto 2015, con la pubblicazione di La donna che scriveva racconti, raccolta di storie brevi con protagoniste donne delle pulizie, impiegati, portantini e centralinisti spesso alle prese con problemi come il divorzio o l'alcolismo.

Opere
Raccolte di racconti
La donna che scriveva racconti (A Manual for Cleaning Women, 1977), Torino, Bollati Boringhieri, 2016 traduzione di Federica Aceto 
Angel's Laundromat (1981)
Legacy (1983)
Phantom Pain (1984)
Safe & Sound (1989)
Homesick (1990)
So Long (1993)
Where I Live Now (1999)
Sera in paradiso (Evening in Paradise), Torino, Bollati Boringhieri, 2018 traduzione di Manuela Faimali 
Una nuova vita. Racconti, saggi, diari, Torino, Bollati Boringhieri, 2024 a cura di Jeff Berlin, traduzione di Manuela Faimali 

Novelle
The Musical Vanity Boxes (2016)

Memoir
Welcome Home (2018), Torino, Bollati Boringhieri, 2019 traduzione di Manuela Faimali