BODROZIC Marica (1973 - viv.)

 

Marica Bodrožić (Cista d'Imoschi, 3 agosto 1973) è una scrittrice tedesca d'origine croata.
Nata nel 1973 a Svib, frazione di Cista d'Imoschi, vive e lavora a Berlino.
Ha trascorso l'infanzia in Dalmazia e nel 1983 si è trasferita con i genitori in Germania dove ha studiato antropologia culturale, lingua e letteratura slava e psicoanalisi all'Università Goethe di Francoforte.
Ha esordito nel 2002 con la raccolta di racconti È morto Tito e in seguito ha pubblicato poesie, romanzi, saggi, un'autobiografia e le sue opere sono state tradotte in 11 lingue.
Ha ricevuto numerosi riconoscimenti tra i quali il Premio letterario dell'Unione europea nel 2013 per Il tavolo di ciliegio e il Premio letterario Konrad-Adenauer-Stiftung nel 2015.

Opere principali
Narrativa
È morto Tito (Tito ist tot, 2002), Zandonai, 2010 traduzione di Giusi Drago
Der Spieler der inneren Stunde (2005)
Der Windsammler (2007)
La memoria delle libellule (Das Gedächtnis der Libellen, 2010), Zandonai, 2013 traduzione di Isabella Amico di Meane
Il tavolo di ciliegio (Kirschholz und alte Gefühle, 2012), Mimesis, 2017 traduzione di Stefano Zangrando 
Mein weißer Frieden (2014)
Das Wasser unserer Träume (2016)

Poesia
Ein Kolibri kam unverwandelt (2007)
Lichtorgeln (2008)
Quittenstunden (2011)

Saggistica
Das Auge hinter dem Auge (2015)
Wahrheit kann niemand verbrennen. Über die Blickrichtung der Liebe bei Mechthild von Magdeburg (2018)
Poetische Vernunft im Zeitalter gusseiserner Begriffe (2019)
Die Ohren der Sprache schlafen nicht (2019)

Memoir
Il mio approdo alle parole: stelle, colori (Sterne erben, Sterne färben. Meine Ankunft in Wörtern, 2007),  Aracne, 2012 traduzione di Barbara Ivancic e Valentina Piazza