FORD Richard (1944 - viv.)

 

Richard Ford (Jackson, 16 febbraio 1944) è uno scrittore statunitense. Nei suoi romanzi la matrice minimalista si mitiga e si evolve in due opposte direzioni: da un lato, le accensioni liriche di Rock Springs (1987) o di Incendi (Wildlife, 1990); dall'altro, il tentativo di edificare un'epica della classe media americana con Sportswriter (The Sportswriter, 1986), e i suoi seguiti, Il giorno dell'Indipendenza (Independence Day, 1995) e Lo stato delle cose (The Lay of the Land, 2006).

Sportswriter è stato inserito dal Time nella lista dei 100 migliori romanzi scritti in lingua inglese dal 1923 al 2005. Per il suo seguito, Il giorno dell'Indipendenza, Ford ha vinto sia il Premio PEN/Faulkner per la narrativa sia il Premio Pulitzer per la narrativa (il primo a vincere entrambi i premi).
Dall'autunno 2012, insegna letteratura e scrittura alla Columbia University School of the Arts.

Opere
Romanzi
A Piece of My Heart, 1976.
L'estrema fortuna (The Ultimate Good Luck, 1981), traduzione di Riccardo Duranti, Feltrinelli, 1990
Sportswriter (The Sportswriter, 1986), traduzione di Carlo Oliva, Feltrinelli, 1992
Incendi (Wildlife, 1990), traduzione di Riccardo Duranti, Feltrinelli, 1991
Il giorno dell'Indipendenza (Independence Day, 1995), traduzione di Luigi Schenoni, Feltrinelli, 1996
Lo stato delle cose (The Lay of the Land, 2006), traduzione di Adelaide Cioni, Feltrinelli, 2008
Canada (Canada, 2012), traduzione di Vincenzo Mantovani, Feltrinelli, 2013; con uno scritto di Sandro Veronesi, Collana Americana, Corriere della Sera-RCS MediaGroup, 2023.
Per sempre (Be Mine, 2023), traduzione di Cristiana Mennella, Collana I Narratori, Milano, Feltrinelli, 2024

Raccolte di racconti
Rock Springs (Rock Springs, 1987), trad. di Vincenzo Mantovani, Feltrinelli, 1989
Donne e uomini (Women with Men: Three Stories, 1997), trad. di R. Duranti e V. Mantovani, Feltrinelli, 2001
Infiniti peccati (A Multitude of Sins, 2002), trad. di V. Mantovani, Feltrinelli, 2002Vintage Ford, 2004
Tutto potrebbe andare molto peggio (Let Me Be Frank With You, 2014), traduzione di Vincenzo Mantovani, Feltrinelli, 2015
Scusate il disturbo (Sorry for Your Trouble, 2020), trad. di V. Mantovani, Feltrinelli, 2021

Racconto lungo
Il donnaiolo (The Womanizer, 1992), trad. di Riccardo Duranti, Feltrinelli, 1993; poi incluso in Donne e uomini, Milano, Feltrinelli, 2001.

Memorie
Mia madre, un ricordo, trad. di G. Baglieri, Milano, Archinto, 2003
Tra loro (Between Them: Remembering My Parents, 2017), trad. di Vincenzo Mantovani, Feltrinelli, 2017