Péter Esterházy (Budapest, 14 aprile 1950 – Budapest, 14 luglio 2016) è stato uno scrittore e matematico ungherese, discendente da una delle più nobili e antiche famiglie aristocratiche ungheresi.
Suo nonno fu Móric Esterházy, Primo ministro del Regno d'Ungheria nel 1917 nonché cugino del ministro degli Esteri austro-ungarico Leopold Berchtold e di Mihály Károlyi, il quale guidò la transizione dell'Ungheria dall'Impero alla Repubblica indipendente alla fine della prima guerra mondiale. Era inoltre lontano parente di Miklós Horthy e fratello del calciatore Márton Esterházy.
Il suo romanzo più celebre è Harmonia Caelestis (2000), che racconta in ordine non cronologico le vite dei suoi antenati, dall'ascesa durante l'Impero austro-ungarico al declino ai tempi del comunismo.
Il libro successivo, L'edizione corretta (Javított kiadás, 2002), una sorta di appendice del precedente, è stato scritto sull'onda dello shock subito da Esterházy quando ha scoperto che il padre era un informatore della polizia ai tempi del comunismo.
Le sue opere sono state pubblicate in più di 20 lingue e ciò lo rende uno degli scrittori ungheresi più conosciuti all'estero.
Nel 2015 annuncia di essere malato di cancro al pancreas, argomento dell'ultimo libro Diario del pancreas e uscito nel 2016, pochi mesi prima della morte.
Ha vinto premi in Francia, Austria, Germania, Slovenia e Norvegia; nel suo paese, tra i numerosi riconoscimenti conferitigli, si segnala nel 1996 il prestigioso Premio Kossuth. Nel 2002 vinse il Premio Herder.
Opere
I verbi ausiliari del cuore, traduzione di M. D'Alessandro, Collana Dal Mondo, Roma, E/O, 1988
Il libro di Hrabal, traduzione di M. D'Alessandro, Collana Narratori moderni, Milano, Garzanti, 1991
La costruzione del nulla, Collana I Coriandoli, Milano, Garzanti, 1992
Lo sguardo della contessa Hahn-Hahn (giù per il Danubio), traduzione di M. Sciglitano, Collana Narratori Moderni, Milano, Garzanti, 1995
Harmonia Cælestis, traduzione di A. Sciacovelli, a cura di Giorgio Pressburger, Collana I Narratori n.627, Milano, Feltrinelli, 2003
L'edizione corretta di Harmonia Cælestis, traduzione di M. D'Alessandro, Collana I Narratori, Milano, Feltrinelli, 2005
Una donna, traduzione di A. Csillaghi, a cura di M. Sar, Collana Oltre n.10, Forum Edizioni, 2006; Collana I Narratori, Feltrinelli, 2008
Verbale di polizia (contiene il racconto "Vita e letteratura"), a cura di Giorgio Pressburger, Collana Scrittori, Bellinzona, Casagrande, 2007
Non c'è arte, traduzione di M.R. Sciglitano, a cura di G. Pressburger, Collana I Narratori, Milano, Feltrinelli, 2012
(HU) Hasnyálmirigynapló (Diario del pancreas), Budapest, Magveto Publishing House, 2016.
Nessun commento:
Posta un commento