LEROUX Gaston (1868 - 1927)

 

Gaston Louis Alfred Leroux (Parigi, 6 maggio 1868 – Nizza, 15 aprile 1927) è stato un poeta, giornalista e scrittore francese.
Nato a Parigi, da famiglia molto facoltosa, suo padre era un appaltatore di lavori pubblici. Formatosi nella cittadina di Eu, in Alta Normandia, nel 1886 si trasferì a Parigi per studiare giurisprudenza. Leroux rimase orfano a soli vent'anni ed ereditati un milione di franchi li sperperò con noncuranza al gioco d'azzardo. 

Laureatosi in giurisprudenza, prestò giuramento come avvocato il 22 gennaio 1890 ed esercitò la professione legale per un periodo di circa tre anni, fino al 1893, per poi dedicarsi all'attività di giornalista, scrivendo inizialmente dei resoconti giudiziari per il quotidiano L'Écho de Paris.
Grazie alla sua brillante cronaca del celebre processo contro l'anarchico Auguste Vaillant, attirò l'attenzione di Maurice Bunau-Varilla, direttore del quotidiano Le Matin, che lo volle assumere come cronista giudiziario. Compì numerosi viaggi in qualità di reporter in Francia e all'estero, e scrisse la cronaca della spedizione antartica Nordenskjöld-Larsen. Inviato come cronista in Russia, tra il 1904 e il 1906, ebbe l'occasione di seguire in qualità di testimone oculare i moti del 1905. Si interessò inoltre di critica teatrale, di cronaca giudiziaria, di cronaca nera, e durante la prima guerra mondiale fu corrispondente di guerra e inviato.
Fu indubbiamente, come scrive Giorgio Ghidetti, "un abile giornalista, in possesso di una reale cultura e di un profondo senso dell'osservazione... continuatore di Gaboriau non tanto per l'affinità dei temi letterari, quanto per il medesimo gusto dell'imprevisto, dei travestimenti, delle doppie personalità e delle coincidenze condotte fino al limite del credibile. Le leggi della probabilità non esistono, siamo di fronte a dei veri e propri rompicapo che sollecitano l'intelligenza del lettore e a tutto questo contribuiscono senza dubbio lo stile fin troppo conciso e l'estrema schematizzazione dei personaggi".
Scrittore non solo di romanzi polizieschi, ma anche di avventura sulla scia di Verne, scrisse inoltre libri dell'orrore, come Il fantasma dell'Opera, che venne più volte rappresentato sugli schermi.

Inventore del personaggio Joseph Josephin, giornalista-detective, noto come Rouletabille, scrisse nel 1907 un fortunato romanzo poliziesco, Il mistero della camera gialla, che venne giudicato da John Dickson Carr, come scrive Franco Fossati, "uno dei più bei romanzi polizieschi mai pubblicati". Al ciclo investigativo di Rouletabille, Leroux affiancherà, a partire dagli anni venti, una seconda serie di romanzi (cinque in tutto) incentrata sulle peripezie del personaggio dell'evaso Chéri-Bibi, perseguitato dalla legge perché accusato ingiustamente di omicidio.

Opere
Le avventure di Joseph Rouletabille
1907 - Il mistero della camera gialla, I Classici de Il Giallo Mondadori n.442
1908 - Il profumo della dama in nero (Le Parfum de la dame en noir, ), Classici del Giallo Economico, Newton
1912 - Rouletabille e lo zar (Rouletabille chez le Tsar) / trad. di Anonimo, Milano, Il Romanzo mensile n.10, Corriere della Sera, 1915 / trad. di Anonimo, Milano, Sonzogno, 1931 / trad. di Tuckery Capra, in Lo 007 della Belle Epoque, Milano, Garzanti, 1974 / trad. di Patrizia Tosi, Il Giallo Classico n.34, Milano, Garden Editoriale, 1992 / trad. di Igor Longo, Il Giallo Mondadori n.2954, giugno 2008
1914 - Il castello nero (Le Château noir) / trad. di Carlotta Rotti, Milano, Sonzogno, 1928 / trad. di Gualtiero Guatteri, Firenze, Nerbini, 1944 / trad. di Anonimo, Torino, Chiantore, 1949 / trad. di Flavio Quaranta, Milano, Garzanti, 1969 / trad. di Pietro Ruggieri, Giulianova, Galaad Edizioni, 2014
1914 - Le strane nozze di Rouletabille (Les Étranges noces de Rouletabille) / trad. di Giuditta Rotti, Milano, Sonzogno, 1928 / trad. di Gualtiero Guatteri, Firenze, Nerbini, 1944 / trad. di Maria Gallone, in Lo 007 della Belle Epoque, Milano, Garzanti, 1974 / trad. di Pietro Ruggieri, Giulianova, Galaad Edizioni, 2021

1917 - Rouletabille: missione Krupp (Rouletabille chez Krupp), in Lo 007 della Belle Epoque, trad. di Luciano De Silvestri, Milano, Garzanti, 1974
1921 - Arrestate Rouletabille (Le Crime de Rouletabille), Il Giallo Mondadori n. 2929
1922 - Rouletabille tra i gitani (Rouletabille chez les Bohémiens), trad. di Angelo Petrella, Il Giallo Mondadori Big n.2, novembre 2023
Le avventure di Chéri-Bibi
1913 - Chéri-bibi
1913 - Chéri-Bibi et Cécily
1921 - La nouvelle aurore : Palas et Chéri-Bibi & Fatalitas!
1925 - Il colpo di stato di Cheri-Bibi (Le coup d'état de Chéri-Bibi), Sonzogno
Altri romanzi
1897 - Le petit marchand de pomme de terre frites
1897 - Un homme dans la nuit
1902 - Les trois souhaits
1902 - Une petite tête
1903 - La double vie de Théophraste Longuet
1908 - Le roi mystère
1908 - Scritto in lettere di fuoco (L'homme qui a vu le diable) - raccolto in Storie macabre, Newton Compton
1909 - Le lys

1909 - La poltrona maledetta (Le fauteuil hanté), Sellerio1910 - La reine de Sabbat
1910 - Il fantasma dell'Opera (Le fantôme de l'Opéra), Arnoldo Mondadori Editore
1911 - Balaoo
1911 - Una storia terribile (Le dîner des bustes) - raccolto in Storie macabre, Newton Compton, La cena dei busti - in Racconti terrificanti, ABEditore, 2024
1912 - L'ascia d'oro (La hache d'or) - in Racconti terrificanti, ABEditore, 2024
1912 - L'épouse du soleil
1913 - Première aventures de chéri-Bibi
1916 - La colonne infernale
1916 - Confitou
1916 - L'uomo che torna da lontano (L'homme qui revient de loin) - Gialli Nerbini
1917 - Le capitaine Hyx - La bataille invisible
1920 - Tue-la-mort
1920 - Il cuore rubato (Le coeur cambriolé)
1921 - Le sept de trèfle
1923 - L'automa insanguinato La macchina per uccidere (La poupée sanglante - La machine à assassiner) Romantica mondiale Sonzogno

1924 - Il Natale del piccolo Vincent-Vincent (Le Noël du petit Vincent-Vincent) - in Racconti terrificanti, ABEditore, 2024
1924 - Il mistero dei quattro mariti (Not'Olymp) - raccolto in Storie macabre, Newton Compton
1924 - Le Tenebrose Sangue sulla Neva (Les ténébreuses: La fin d'un monde & du sang sur la Néva) Romantica mondiale Sonzogno
1924 - Il figlio di tre padri (Hardis-Gras ou le fils des trois pères) Romantica mondiale Sonzogno
1924 - La coquette punie ou la farouche aventure
1924 - La donna con il collare di velluto (La femme au collier de velours) - raccolto in Storie macabre, Newton Compton, La dama dal collier di velluto, in Racconti terrificanti, ABEditore, 2024
1925 - La mansarde en or
1926 - I mohicani di Babele (Les Mohicans de Babel), Romantica mondiale Sonzogno
1927 - Les chasseurs de danses
1927 - Mister Flow
1990 - Pouloulou (postumo)