BARNES Julian (1946 - viv.)

 

Julian Patrick Barnes (Leicester, 19 gennaio 1946) è uno scrittore britannico. Ha scritto romanzi polizieschi sotto lo pseudonimo di Dan Kavanagh. L'altro pseudonimo usato è Edward Pygge, utilizzato in collaborazione con Ian Hamilton, John Fuller, Clive James e Russell Davies per polemiche e critiche letterarie.

I suoi romanzi e racconti sono esempi di postmodernismo in letteratura. Ha vinto il Man Booker Prize per Il senso di una fine nel 2011, mentre fu finalista del premio altre tre volte: nel 1984 per Il pappagallo di Flaubert, nel 1998 per England, England e nel 2005 per Arthur e George.
Nato a Leicester, la famiglia si trasferì nella periferia di Londra quando Barnes aveva sei settimane. I genitori erano entrambi insegnanti di francese. Suo fratello, Jonathan Barnes, è un filosofo, annoverato tra i principali studiosi, tra l'altro, dell'opera di Aristotele. La storia della famiglia Barnes si può leggere in Nothing to Be Frightened Of.
Studiò alla City of London School (1957-1964) e al Magdalen College di Oxford, dove si laureò in lingue moderne. Lavorò per 3 anni come lessicografo per il supplemento dell'Oxford English Dictionary. In seguito fu occupato come recensore e redattore letterario per le riviste New Statesman e New Review. Dal 1979 al 1986 fu critico cinematografico, prima per New Statesman e poi per The Observer. Divenne anche corrispondente estero per The New Yorker. Ha inoltre prestato la voce a Georges Simenon per una serie radiofonica su Maigret prodotta dalla BBC Radio 4 nel 2003.
È stato sposato con l'agente letteraria Pat Kavanagh (1940-2008), deceduta per un tumore al cervello. Barnes ha esternato il dolore per la morte della moglie in un saggio del suo libro Livelli di vita. Si dichiara agnostico.

Opere
Romanzi e racconti
Metroland (1981) / Metroland, traduzione di Daniela Fargione, Collana L'Arcipelago, Torino, Einaudi, 2015
Before She Met Me (1982) / Prima di me, traduzione di Daniela Fargione, Torino, Einaudi 2017
Flaubert's Parrot (1984) / Il pappagallo di Flaubert, traduzione di Riccardo Mainardi, Milano, Rizzoli, 1987. - Bompiani tascabili, Milano, 1997 / Il pappagallo di Flaubert, traduzione di Susanna Basso, Collana Supercoralli, Einaudi, Torino, 2014
Staring at the Sun (1986) / Guardando il sole, traduzione di Andrea Terzi, Milano, Rizzoli, 1989
A History of the World in 10½ Chapters (1989) (racconti) / Una storia del mondo in 10 capitoli e 1/2, traduzione di Riccardo Mainardi, Milano, Rizzoli, 1990. - ET Scrittori, Einaudi, 1997; Super ET, 2013. / Upstreams!, la Biblioteca di la Repubblica n.10, L'Espresso, Roma, 2008. [solo un racconto della raccolta]
Talking It Over (1991) / Parliamone, traduzione di Riccardo Mainardi, Milano, Rizzoli, 1992  / Amore, ecc., Collana ET Scrittori, Torino, Einaudi, 1998 
The Porcupine (1992) / Il porcospino, traduzione di Riccardo Mainardi, Milano, Rizzoli, 1993 
Cross Channel (1996) (racconti) / Oltremanica, traduzione di Susanna Basso, Torino, Einaudi, 1997 
England, England (1998) / England, England, traduzione di Susanna Basso, Collana Supercoralli, Torino, Einaudi, 2000 
Love, Etc. (2000) / Amore, dieci anni dopo, traduzione di Susanna Basso, Torino, Einaudi, 2004 
The Lemon Table (2004) (racconti)
Arthur & George (2005) / Arthur e George, traduzione di Susanna Basso e Daniela Fargione, Collana Supercoralli, Torino, Einaudi, 2007 
Pulse (2011) (racconti)
The Sense of an Ending (2011) / Il senso di una fine, traduzione di Susanna Basso, Collana Supercoralli, Torino, Einaudi, 2012 
The Noise of Time (2016) / Il rumore del tempo, traduzione di Susanna Basso, Collana Supercoralli, Torino, Einaudi, 2016 
The Only Story (2018) / L'unica storia, traduzione di Susanna Basso, Collana Supercoralli, Torino, Einaudi, 2018 
Elizabeth Finch (2022) / Elizabeth Finch, traduzione di Susanna Basso, Collana Supercoralli, Torino, Einaudi, 2023 

Saggistica
Letters from London, Picador, London, 1995 [articoli apparsi su The New Yorker dal 1990 al 1995, con alcuni usciti in altre sedi]
Alphonse Daudet: In the Land of Pain, 2002 [traduzione]
Something to Declare, 2002 [saggi]
Il pedante in cucina (The Pedant in the Kitchen, 2003), traduzione di Daniela Fargione, Collana Frontiere, Torino, Einaudi, 2020 [articoli sulla cucina]
Niente paura (Nothing to Be Frightened of, 2008), traduzione di Daniela Fargione, Collana Frontiere, Torino, Einaudi, 2022 [memoir]
Through the Window, 2012 [17 saggi e un racconto]
A Life with Books, 2012 [pamphlet]
Livelli di vita (Levels of Life, 2013), traduzione di Susanna Basso, Collana Supercoralli, Torino, Einaudi, 2013
Con un occhio aperto (Keeping an Eye Open: Essays on Art, 2015), traduzione di Daniela Fargione, Collana Frontiere, Torino, Einaudi, 2019
L'uomo con la vestaglia rossa (The Man in the Red Coat, 2019), traduzione di Daniela Fargione, Collana Supercoralli, Torino, Einaudi, 2020
Changing my Mind (2025) Essays

Interviste
Conversations with Julian Barnes, raccolta a cura di Vanessa Guignery e Ryan Roberts, 2009

Romanzi con lo pseudonimo di Dan Kavanagh
Duffy, il doppio (Duffy, 1980), trad. Gigi Coretti, Mondadori, Milano 1982; Einaudi, Torino 2015
Fiddle City (1981)
Putting the Boot In (1985)
Going to the Dogs (1987)