giovedì 5 ottobre 2023

KAISER Georg (1878 - 1945)

 

Georg Kaiser
, nato Friedrich Carl Georg Kaiser (Magdeburgo, 25 novembre 1878 – Ascona, 4 giugno 1945), è stato un drammaturgo e attore tedesco.
Prolifico autore di teatro, fu una delle figure di spicco più contraddittorie della drammaturgia espressionista, autore di settantaquattro drammi. Le sue opere vennero bandite dal regime nazista e Kaiser, all'avvento di Hitler, lasciò la Germania per stabilirsi in Svizzera.
Era sposato con Margarethe Habenicht, da cui ebbe tre figli.
Figlio di un commerciante, Kaiser interruppe gli studi per dedicarsi al mestiere paterno, professione che lo portò a stabilirsi in Argentina per tre anni, fino al 1901, quando ritornò in patria. Dal 1903 frequenta ambienti simbolisti e si dedica alla drammaturgia. Il suo I cittadini di Calais, rappresentato al Neues Theater di Francoforte nel 1917, gli garantì un'improvvisa celebrità. La fama di Kaiser lo rese oltreconfine l'autore teatrale tedesco più acclamato nel mondo. Nell'arco degli anni venti ebbe occasione di viaggiare in tutta la Germania. Convinto democratico e di sentimenti socialisti, nel 1933, con la presa del potere da parte del nazismo, Kaiser subì la messa al bando dei propri lavori dai teatri e gli fu interdetta la possibilità di pubblicare. Nel 1938 si aggiunse alla schiera degli esuli, prendendo la via dapprima dell'Olanda e poi della Svizzera, dove, dimenticato e povero, visse fino alla morte, avvenuta nel 1945, poche settimane dopo il crollo del regime.
Le sue opere si caratterizzarono per i personaggi schematizzati, per le storie al limite
dell'assurdo, per lo stile brillante e peculiare.
Georg Kaiser lavorò per il cinema sia come attore che come sceneggiatore. I suoi lavori sono stati spesso adattati o trasposti per lo schermo già ai tempi del muto, quando nel 1916 Hubert Moest ridusse per il cinema Hans im Glück. Il suo Zwei Krawatten, che aveva avuto sul palcoscenico come interprete una giovane Marlene Dietrich pre-Angelo azzurro, è approdato su grande e piccolo schermo.

Opere (parziale)
La vedova ebrea (1911)
Dal mattino a mezzanotte (1912)
Re Hanrei (1913)
Europa (1915)
Il centauro (1916)
I borghesi di Calais (1917)
La trilogia composta da: Il corallo (1917), Gas I (1918), Gas II (1920)
L'Alcibiade salvato (1920)



mercoledì 4 ottobre 2023

WASTBERG Per (1933 - viv.)


Per Erik Wästberg
(Stoccolma, 20 novembre 1933) è uno scrittore, attivista per i diritti umani svedese.
Si è laureato in lettere presso l'Università di Uppsala. Dal 1953 ha iniziato a scrivere per il periodico Dagens Nyheter, uno dei maggiori quotidiani svedesi, di cui è anche stato caporedattore dal 1976 al 1982.
Si è fortemente speso in favore della tutela dei diritti umani: ha lottato per l'anticolonialismo, e contro l'Apartheid in Sudafrica. È stato espulso dal Governo della Rhodesia nel 1959. Dopo la pubblicazione del suo libro På Svarta Listan nel 1960, Sudafrica e Rhodesia gli hanno tolto la possibilità di entrare sul loro territorio. Ha fatto ritorno in Sudafrica nel 1990 dopo la liberazione dal carcere di Nelson Mandela.
Nel 1963 è stato tra i fondatori della sezione svedese di Amnesty International. Dal 1979 al 1986 è stato presidente del PEN International, associazione di scrittori, fondata a Londra nel 1921 da John Galsworthy con lo scopo di promuovere l'amicizia e gli scambi intellettuali fra scrittori di tutto il mondo.
È stato eletto membro dell'Accademia svedese nel 1997. È succeduto nel Seggio numero 12 al poeta Werner Aspenström.

Opere
Romanzi
Pojke med såpbubblor (korta berättelser, 1949)
Ett gammalt skuggspel (1952)
Halva kungariket (1955)
Arvtagaren (1958)
Vattenslottet (1968)
Luftburen (1969)
Jordmånen (1972)
Eldens skugga (1986)
Bergets källa (1987)
Ljusets hjärta (1991)
Vindens låga (1993)

Poesie
Tio atmosfärer (1963)
Enkel resa (1964)
En avlägsen likhet (1983)
Frusna tillgångar (1990)
Förtöjningar (1995)
Tre rader (1998)
Raderingar(1999)
Fortifikationer (2001)
Tillbaka i tid (2004)

Su Africa e terzo mondo
Förbjudet område (1960)
På svarta listan (1960)
Afrika berättar (1961)
Afrika-ett uppdrag (1976)
I Sydafrika - resan till friheten (1995)
Modern afrikansk litteratur (essäer) (1969)
Afrikansk poesi (1971)
Resor, intervjuver, porträtt, politiska analyser från en långvarig vistelse i Sydafrika (1994)

martedì 3 ottobre 2023

VALLGREN Carl-Johan (1964 - viv.)


Carl-Johan Vallgren
(1964) è un musicista e scrittore svedese.
Nel 1987 ha esordito come scrittore pubblicando nel tempo racconti e romanzi.
Nel 2002 vince il prestigioso August Prize in Svezia con il suo romanzo Storia di un amore straordinario.
Si ricorda tra i suoi maggiori successi anche il romanzo Notizie sul giocatore Rubašov.
Dal 2013 inizia a scrivere romanzi gialli con protagonista Danny Katz, un ex interprete e traduttore del governo svedese. I romanzi vengono pubblicati anche in Italia da Marsilio Editori a partire dal 2015.

Opere
Nomaderna (1987)
Längta bort (1988)
Fågelkvinnan (1990)
Berättelser om sömn och vaka (1994)
Dokument rörande spelaren Rubashov (1996)
För herr Bachmanns broschyr (1998)
Berlin på 8 kapitel (1999)
Den vidunderliga kärlekens historia (2002)
Kunzelmann och Kunzelmann (2009)
Havsmannen (2012)

Serie di Danny Katz
2013 - Skuggpojken - Il bambino ombra (2015), Marsilio Editori, traduzione di Laura Cangemi 
2015 - Svinen - Nel tunnel (2016), Marsilio Editori, traduzione di Laura Cangemi 

lunedì 2 ottobre 2023

GENBERG Ia (1967 - viv.)


Ia Genberg
(Stoccolma, 5 novembre 1967) è una scrittrice e giornalista svedese.
Genberg è nata a Stoccolma, città dove tuttora vive con la moglie e i figli.
Dopo alcuni anni di università si è formata come giornalista e poi ha lavorato come giornalista freelance, regista di documentari e insegnante presso centri di educazione per adulti. Ha completato un corso di infermiera, operando, parallelamente al suo lavoro di scrittrice, in ambito psichiatrico.
Nel 2012 ha debuttato con il romanzo Söta Fredag.
Nel 2013 è uscito il suo secondo romanzo, Sent farväl, a cui ha fatto seguito nel 2018 la raccolta di racconti Klen tröst och fyra andra berättelser om pengar.
Genberg ha raggiunto il successo internazionale nel 2022 con il romanzo I dettagli (Detaljerna), tradotto in oltre trenta Paesi, fra cui l'Italia, e per il quale le è stato assegnato il Premio August, massimo riconoscimento per la letteratura di lingua svedese.
Nel motivare il verdetto, la giuria ha scritto: «Con malinconia, esattezza e pacato umorismo, Ia Genberg descrive i frammenti che creano un essere umano [...]. Nella fine sensibilità per i piccoli dettagli prende vita un mondo intero.»

Opere
Romanzi

Söta Fredag (Dolce venerdì, 2012).
Sent farväl (Un addio tardivo, 2013).
I dettagli, Iperborea, Milano, 2024 (Detaljerna, 2022 - trad. di Alessandra Scali).

Racconti
Klen tröst och fyra andra berättelser om pengar (Una magra consolazione e altre quattro storie sul denaro, 2018).

domenica 1 ottobre 2023

WOLFF Lina (1963 - viv.)

 

Lina Wolff
(Lund, 22 ottobre 1963) è una scrittrice svedese.
Nata nel 1973 a Lund, vive e lavora nella provincia di Scania.
Ha vissuto in Italia e Spagna e ha scritto la sua prima raccolta di racconti Många människor dör som du, poi pubblicata nel 2009, mentre viveva a Valencia e Madrid.
Ha dato alle stampe il suo primo romanzo, Bret Easton Ellis och de andra hundarna, nel 2012 e in seguito ha pubblicato altri due romanzi.
Vincitrice del Premio August nel 2016 con Gli amanti poliglotti, romanzo tradotto in 10 lingue, suoi contributi sono apparsi in antologie e riviste letterarie quali Granta.

Opere
Romanzi
Bret Easton Ellis och de andra hundarna (2012)
Gli amanti poliglotti (De polyglotta älskarna, 2016), Torino, Codice, 2020 traduzione di Andrea Berardini 
Il tempo della carne (Köttets tid, 2019), Torino, Codice, 2021 traduzione di Andrea Berardini  

Raccolte di racconti
Många människor dör som du (2009)

ARJOUNI Jakob (1964 - 2013)

  Jakob Bothe, nato Jakob Michelsen e conosciuto come  Jakob Arjouni  (Francoforte sul Meno, 8 ottobre 1964 – Berlino, 17 gennaio 2013), è s...