ROSA Isaac (1974 - viv.)

 

Isaac Rosa (Siviglia, 1974) è uno scrittore spagnolo.
Nato a Siviglia, ha studiato giornalismo a Badajoz e vive a Madrid.

È stato giornalista del quotidiano Público e della rivista satirica El Jueves. Attualmente lavora con Eldiario.es e collabora con Cadena Ser e la rivista mensile La Marea.
Ha tre figlie.
Con il romanzo El vano ayer ha vinto il premio Rómulo Gallegos nel 2005, mentre nel 2022 l'opera Lugar seguro è stata insignita del Premio Biblioteca Breve.

Opere
Romanzi
El ruido del mundo [Extremadura 1936]. El gabinete de moscas de la mierda (1999) scritto con José Israel García Vázquez
La malamemoria (1999)
El vano ayer (2004)[2]
Otra maldita novela sobre la guerra civil! (2007), riedizione ampliata di La malamemoria
El país del miedo (2008)
La mano invisible (2011)
La habitación oscura (2013)
Feliz final (2018)
Lugar seguro (2022)

Altro

Adiós muchachos (1998, teatro)
Kosovo. La coartada humanitaria: antecedentes y evolución (2001, saggio) scritto con Aleksandar Vuksanovic e Pedro López Arriba

TREZISE Rachel (1978 - viv.)

 

Rachel Trezise (Cwmparc, 3 luglio 1978) è una scrittrice gallese di lingua inglese.
La scrittrice, nata nelle valli carbonifere del sud-est del Galles da una famiglia originaria della Cornovaglia, ha studiato alla "University of Glamorgan" (oggi "University of South Wales") in Galles e alla University of Limerick in Irlanda, e ha ottenuto la laurea in giornalismo e lingua inglese.

Il suo primo romanzo, in parte autobiografico, In and Out of the Goldfish Bowl, scritto nel 2000 quando era ancora studentessa, ha ottenuto nello stesso anno il premio "Orange Futures Award" riservato alle giovani scrittrici; e ha ricevuto ottime recensioni da parte della critica, tanto che nel 2003 la rivista Harpers & Queen ha definito la scrittrice "Il nuovo volto della letteratura". Nell'ottobre del 2006, grazie al suo libro di racconti Fresh Apples, nel quale viene descritta la vita in una zona mineraria del sud-est del Galles, l'autrice ha vinto la prima edizione del "Dylan Thomas Prize", il più prestigioso premio del mondo per gli scrittori di lingua inglese sotto i trent'anni. In quella competizione è stata, prima di vincere, l'unica scrittrice gallese arrivata tra i finalisti. Nel marzo del 2010 ha vinto la prima edizione del premio "Max Boyce Prize" per la letteratura in inglese; insieme a Fflur Dafydd, vincitrice per la letteratura in gallese.
In Italia il suo primo romanzo In and Out of the Goldfish Bowl è stato pubblicato con il titolo La mia pelle sporca da Einaudi nel 2004. La sua prima raccolta di racconti Fresh Apples è stata pubblicata con il titolo Giostre, puzzle e altre storie dall'editore Beit di Trieste nel 2009.
Tra le opere successive, non ancora tradotte in italiano, figurano: il romanzo Dial M for Merthyr, resoconto della propria esperienza al seguito del gruppo musicale gallese post-hardcore "Midasuno"; Cosmic Latte, la sua seconda raccolta di racconti; e Tonypandemonium, la sua prima opera teatrale pubblicata da un editore ufficiale.

Opere
Antologie (di vari autori, con almeno un racconto di Rachel Trezise)
Wales Half Welsh, edited by John Williams, Bloomsbury, 2004
Urban Welsh: New Welsh Fiction, edited by Lewis Davies, Parthian, 2005
Sideways Glances, edited by Jeni Williams, Parthian, 2005
Bit on the Side, edited by Anna Kiernan, Parthian, 2007
The Empty Page: Fiction Inspired by Sonic Youth, edited by Peter Wild, Serpent's Tail, 2008
Happy Fire, in New Welsh Short Stories, edited by Francesca Rhydderch & Penny Thomas, Seren, 2015

Racconti
Fresh Apples, Parthian, 2005
Cosmic Latte, Parthian, 2013

Romanzi
In and Out the Goldfish Bowl, Partian, 2002
Dial M for Merthyr, Parthian, 2007
Loose Connection, Accent Press, 2010

Sixteen Shades of Crazy, Blue Door, 2010
Once Upon a Time in the Rhondda, Parthian, 2019
Easy Meat, Parthian, 2021

Teatro
I Sing of a Maiden, Chapter Arts Centre, Cardiff, 2007 (Teatro)
Lemon Meringue Pie, BBC Radio 4, 2008 (Radio)
Jack, BBC Radio 4, 2010 (Radio)
Tonypandemonium, Parthian, 2014

Opere tradotte in italiano
La mia pelle sporca (In and Out of the Goldfish Bowl), traduzione di Emanuela Turchetti, Torino, Collana Stile Libero, Einaudi, 2004
Giostre, puzzle e altre storie (Fresh Apples), traduzione di Gioia Guerzoni, Trieste, Beit, 2009

MAHLKE Inger-Maria (1977 - viv.)

 

Inger-Maria Mahlke è una scrittrice tedesca. Nata nel 1977 ad Amburgo, vive e lavora a Berlino.
Cresciuta a Lubecca, ha studiato legge all'Università libera di Berlino dove ha tenuto una cattedra di Criminologia.

A partire dal suo esordio nel 2010 con il romanzo Silberfischchen ha pubblicato altri tre libri ottenendo diversi riconoscimenti in patria l'ultimo dei quali è stato il Deutscher Buchpreis nel 2018 per Arcipelago, prima opera della scrittrice tradotta in italiano.

Opere (parziale)
Romanzi
Silberfischchen (2010)
Rechnung offen (2013)
Wie Ihr wollt (2015)
Arcipelago (Archipel, 2018), Milano, La nave di Teseo, 2022 traduzione di Francesca Gabelli

BARRERA TYSZKA Alberto (1960 -viv.)

 

Alberto José Barrera Tyszka (Caracas, 18 febbraio 1960) è uno scrittore, poeta e sceneggiatore venezuelano.

Nato nel 1960 a Caracas, si è laureato in letteratura all'Università Centrale del Venezuela, ateneo nel quale è docente di giornalismo.
A partire dal suo esordio nel 1990 con la raccolta di racconti Edición de lujo, ha pubblicato 4 romanzi, altrettante collezioni di poesie e tre di storie brevi oltre ad opere di saggistica tra le quali una biografia di Hugo Chávez[
Tra i riconoscimenti ottenuti si ricordano il Premio Herralde del 2006 per il romanzo La malattia e il Premio Tusquets de Novela del 2015 per Patria o muerte.
Giornalista professionista, è colonnista del periodico venezuelano El Nacional e collaboratore della rivista messicana Letras Libres e del quotidiano statunitense New York Times.

Opere principali
Romanzi
También el corazón es un descuido (2001)
La malattia (La enfermedad, 2006), Torino, Einaudi, 2012 traduzione di Paola Tomasinelli 
Rating (2011)
Patria o muerte (2015)

Racconti
Edición de lujo (1990)
Perros (2006)

Crímenes (2009).

Poesia
Amor que por demás (1985)
Coyote de ventanas (1993)
Tal vez el frío (2000)
La inquietud (2013)

Saggi
Hugo Chávez, il nuovo Bolívar?: Una biografia con Cristina Marcano (Hugo Chávez sin uniforme: una historia personal, 2005), Milano, Baldini Castoldi Dalai, 2007 traduzione di Claudio Fiorentino e Giancarlo Buzzi 
Alta Traición (2008)
Un país a la semana (2013)

MONTOYA Pablo (1963 - viv.)

 

Pablo José Montoya Campuzano (Barrancabermeja, 26 aprile 1963) è uno scrittore colombiano.

Nato a Barrancabermeja nel 1963, si è laureato in lettere e filosofia all'Università di Santo Tomás di Bogotà e ha ottenuto il dottorato in studi ispanici e latinoamericani alla Sorbona di Parigi.
Autore di romanzi, racconti, raccolte poetiche e saggi, tra i numerosi riconoscimenti per la sua opera va ricordato il Premio Rómulo Gallegos del 2015 per il romanzo Trittico dell'infamia.
Critico letterario e d'arte, è professore di letteratura colombiana, latinoamericana e francese del XX secolo all'Università di Antioquia.

Opere principali
Romanzi
La sed del ojo (2004)
Lejos de Roma (2008)
Los derrotados (2012)
Trittico dell'infamia (Tríptico de la infamia, 2014), Roma, Edizioni e/o, 2017 traduzione di Ximena Rodriguez Bradford
La escuela de música (2018)

Racconti
Cuentos de Niquía (1996)
La sinfónica y otros cuentos musicales (1997)

Habitantes (1999)
Razia (2001)
Réquiem por un fantasma (2006)
El beso de la noche (2010)
Adiós a los próceres (2010)
Adagio para cuerdas (2012)

Poesia
Viajeros (1999)
Cuaderno de París (2007)
Trazos (2007)
Sólo una luz de agua: Francisco de Asís y Giotto (2009)
Programa de mano (2014)

Saggi
Música de pájaros (2005)
Novela histórica en Colombia 1988-2008: entre la pompa y el fracaso (2009)
Un Robinson cercano, diez ensayos sobre literatura francesa del siglo XX (2013)
La música en la obra de Alejo Carpentier (2013)